申请出国留学,学校的成绩单没有英文版怎么办?

 我来答
Pivot中枢留学
2020-06-02 · 百度认证:Pivot中枢留学官方账号
Pivot中枢留学
Pivot 中枢教育是由清华、北大及海外名校学子创立。致力于欧美高端名校申请的学术型出国辅导机构。团队中的所有咨询师均具备丰富的学术科研经验或者相关行业的从业经历。
向TA提问
展开全部
大多数学校都可以出具中英文双语版本成绩单,如果学校不能开英文版成绩单,我们可以自己翻译,然后去教务处找老师校对,确认无误之后盖章。自己翻译的时候,一定要注意准确性,排版要工整,并和中文成绩单格式尽量保持一致。
如果自己不想翻译,也可以找有翻译资质的机构帮你翻译,一般会收取一定的费用。他们翻译完之后会盖自己公司的翻译章。需要注意的是,这种翻译章有的学校是不认可的,也就是说有可能找翻译公司翻译之后,仍然需要去学校教务处盖章。
水梓欣020

2022-04-05 · TA获得超过478个赞
知道小有建树答主
回答量:1867
采纳率:94%
帮助的人:31.2万
展开全部
如果学校不能开英文版成绩单,我们可以自己翻译,然后去教务处找老师校对,确认无误之后盖章。自己翻译的时候,一定要注意准确性,排版要工整,并和中文成绩单格式尽量保持一致。
如果自己不想翻译,也可以找有翻译资质的机构帮你翻译,一般会收取一定的费用。他们翻译完之后会盖自己公司的翻译章。需要注意的是,这种翻译章有的学校是不认可的,也就是说有可能找翻译公司翻译之后,仍然需要去学校教务处盖章。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
留先生出国
2020-06-08 · 留先生,让您的留学更省心。
留先生出国
留先生每年约为10000多名学生提供咨询指导,拥有各地留学生服务经验,丰富的海外资源和成功案例,监管、顾问、文案三对一量身保姆式服务,让您的留学更省心。
向TA提问
展开全部

①主动要求学校开中英对照的成绩单,你提出来,大部分学校都可以开具。

②自己翻译后给学校教务处盖章,注意翻译的排版和格式,和老师说明你的用途即可。

③找专业的留学中介机构翻译,一般都会提供这样的服务,单价200元左右,然后给学校教务处盖章,说明用途即可。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式