Question

哪位英语高手能帮我翻译一下,不胜感激啊!!!!!!!!!!!

The selection of the appropriate type and size of construction equipment often affects the required amount of time and effort and thus the job-site productivity of a project. It is therefore important for site managers and construction planners to be familiar with the characteristics of the major types of equipment most commonly used in construction

Answer 1

能否选用型号和规格都匹配的建筑设备，常常会影响到完成项目所需的时间和精力，进而影响项目的施工效率。正因此，对于工地负责人以及建筑策划人而言，熟知几种常用的、主要的设备的特性是很重要的。

Answer 2

选择正确的建筑设备类型和尺寸通常影响到一个项目所需要的时间和精力，进而影响到现场的生产效率。因此，对于现场经理和建设规划者来说，熟悉建筑工程中最常用的设备的主要类型的特征非常重要。

Answer 3

LS的是对的