Question

男子高中生的日常EDおひさま中文歌词

求这几句的翻译 こころのなかに いつでも住んでる こころのなかに おひさまひとつ きみのかお きみのこと 今会えなくても ぼくは生きている 今会えなくても きみは息をしている 生きていれば いつかまた 会えるはずさ 生きていれば いつかまた きみに会えるはずさ

Answer 1

こころのなかに
いつでも住んでる
一直都在心中
こころのなかに
おひさまひとつ
心中有一轮太阳
きみのかお
（还有）你的面容
きみのこと
你的一切（直译是“你的事情”）
今会えなくても
ぼくは生きている
即使现在不能见面
我也在活着
今会えなくても
きみは息をしている
即使现在不能见面
你也在呼吸着
生きていれば
いつかまた
会えるはずさ
只要还活着
总有一日
会再见到的吧
生きていれば
いつかまた
きみに会えるはずさ
只要还活着
总有一日
会再次见到你的