英文诗歌怎么写?
写作思路:随便定一个主题,把自己想要表达的用中文写下来,再翻译即可。
英文诗歌的写法如下:
《The dirge of heart》
《心之安魂曲》
How are you
你好吗?
I want to ask you
我想请问您;
Looking through the window
综观窗口;
Can I find something new
我可以找到一些新的收获吗;
So many hours and so many days I hope to be with you
这么多时间和这么多天,我希望能与您在一起;
The more I miss you
我越想念你;
The colder I will fell
就越感到寒冷;
When dark fills in my world
当黑暗弥漫在我的世界;
I feel myself falling into the hell
我觉得自己落入地狱;
How are you
你还好吗;
I want to know
我想知道。
写作思路:选择一个主题,把它的意象写出来,例如写春天,写白云,写蓝天等。
spring goeth all in white,
crowned with milk-white may;
in fleecy flocks of light,
o'er heaven the white clouds stray;
white butterflies in the air;
white daisies prank the ground;
the cherry and hoary pear,
scatter their snow around.
译文:
春之女神着素装,
山楂花冠乳白光;
天上分明一群羊,
白云朵朵自来往;
粉蝶空中时蹁跹;
廷命菊花饰郊原;
樱桃梨树共争艳,
四处非花如雪片。