Because it will rain._we won't go to the park应该填啥?
展开全部
看起来最应该填的就是'So'了,这很符合汉语里面的“因为...所以...”句式。
然而,这并不符合英语的语言习惯。把这两句话合并成一句,才是更符合英语语言习惯的方式,即:
We won't go to the park because it will rain.
英语的语言习惯是这样的:谁要干什么事,这是句子的主干,一般来说都放在最前面。做事的原因、方式、时间、地点等等,这些解释性或者修饰性的成分,一般都放在后面;除非这些成分实在太长了,为了平衡句子前后的长度,才会把一部分内容挪动地方。
然而,这并不符合英语的语言习惯。把这两句话合并成一句,才是更符合英语语言习惯的方式,即:
We won't go to the park because it will rain.
英语的语言习惯是这样的:谁要干什么事,这是句子的主干,一般来说都放在最前面。做事的原因、方式、时间、地点等等,这些解释性或者修饰性的成分,一般都放在后面;除非这些成分实在太长了,为了平衡句子前后的长度,才会把一部分内容挪动地方。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询