Question

哪位帮忙解释“相信”和“信任”的词意。

Answer 1

相信不等于信任

“相信”是指认为正确或确实而不怀疑。“信任”是认为相信而敢于任用、托付。这两个词的语意轻重和适用对象不完全相同。“相信”仅限于不怀疑。“信任”除不怀疑外，还含有敢于托付的意思。比较起来，“相信”的语意轻，“信任”的语意较重。，而且两个词中所包含的情感和适用对象也是不同的，相比较而言信任更高一层。例如，经理对小张说相信他会有更大的发展，这只代表经理不怀疑他的将来会有发展，并不代表要为他创造条件和机会，因此经理很可能没有把重要的事情托付给小张，也就是说他还没有获得经理的信任。同小张一样，很多时候，人们往往可悲的把别人对自己的相信错误地理解为信任。

相信是信任的前提，但从相信到信任还需要一段过程。比如，你相信自己的同事都是好人，都是善良的而且不会有偷盗的行为，但是如果你忽然等钱用，又抽不开身回家取钱，你会不会把自己的家门钥匙交给同事，并把钱在哪里也告诉他？或者，你会不会把自己银行存折的密码告诉他？大部分人是不会的，除非他是你非常信任的朋友。这就是相信与信任的差别。同样，你可能会赢得别人的相信，但不一定能获得别人的信任。爱情上也是一样,但是爱情相信才是第一步...

信任是建立在相互了解之上的，如果别人根本不了解你，那还谈什么信任呢？你在大街上碰到个陌生人，问他：“你信任我吗？”他一定以为你不正常。了解是信任的基础，你每天都会遇到很多人，但是最终能够成为朋友或恋人的又有多少呢？