Question

东北话是的怎么说

Answer 1

“嗯呢”。

“嗯呢”正常语气表示“是”的意思，表示同意。轻音的时候有敷衍的意思，重音有不耐烦的意思，应用灵活，是东北人的语言名片。

应用举例：小亮问小明：“小明你今年是十五岁吗？”小明回答：“嗯呢。”小明的意思就是他是十五岁。

东北常用方言词汇

咋整 = 怎么办。

咋办 = 怎么办。

干哈？（二声）=干什么？

撂挑子 =不干了（原意指在用扁担挑东西的路上放弃了。）

撂担子 = 不干了。

寻思 = 想。

瞅 = 看。

怪可怜 = 挺可怜。

贼好 = 特别好。

好使 = 好用，也可以用来表示同意。

使劲儿 = 用力。

琢磨 = 思考。

张罗 = 准备。

折腾 =形容忙里忙外的样子（例：这一上午给我折腾的不行了。）

卖呆儿=看，类似于瞅，更多是形容看热闹。