少女时代有个going的是什么歌
少女时代有个going的歌是《Sixteen Going On Seventeen》 。
《Sixteen Going On Seventeen》 是少女时代演唱的歌曲,该歌曲收录在《'Into The New World' - The 1st Asia Tour Concert》专辑中。
《Sixteen Going On Seventeen》是一首非常动听的曲子,歌词朗朗上口,有节奏的旋律更是让整首歌更加有感染力,特别耐听的一首曲子。
歌词
I am sixteen going on seventeen
我十六岁,快十七岁了
I know that I'm naive
我知道我很天真
Fellows I meet may tell me I'm sweet
我遇到的人可能会说我很可爱
And willingly I believe
我心甘情愿地相信
I am sixteen going on seventeen
我十六岁,快十七岁了
Innocent as a rose
天真无邪
Bachelor dandies drinkers of brandies
单身汉花花公子喝白兰地的人
What do I know of those
我对这些了解多少
Totally unprepared am I
我完全没有准备好吗
To face a world of men
面对一个男人的世界
Timid and shy and scared am I
我胆小、害羞、害怕
Of things beyond my ken
超出我知识范围的事情
I need someone older and wiser
我需要一个更年长、更聪明的人
Telling me what to do
告诉我该怎么做
You are seventeen going on eighteen
你17岁,快18岁了
I'll depend on you
我相信你