“专业任选课”英文怎么翻译啊？
申请出国留学的成绩单我是自己译的，有些课是必修课、公共选修课什么的比较好译，这个“专业任选课”是什么啊？英文怎么译的？请外语高手帮忙作答，我是要做出国材料所用的，标准翻译...
申请出国留学的成绩单我是自己译的，有些课是必修课、公共选修课什么的比较好译，这个“专业任选课”是什么啊？英文怎么译的？
请外语高手帮忙作答，我是要做出国材料所用的，标准翻译啊~要不我就玩完了…… 展开
请外语高手帮忙作答，我是要做出国材料所用的，标准翻译啊~要不我就玩完了…… 展开
4个回答
展开全部
专业任选：elective
basic
courses
专业限选：specialized
direction
courses
实践环节：practice
training
人文素质：humanistic
outcomes
公共任选：free
optional
course
我的课程表就是这么翻译的，是学校老师给我翻译的，盖完章我就直接寄过去了，应该没有错。
basic
courses
专业限选：specialized
direction
courses
实践环节：practice
training
人文素质：humanistic
outcomes
公共任选：free
optional
course
我的课程表就是这么翻译的，是学校老师给我翻译的，盖完章我就直接寄过去了，应该没有错。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“专业任选课”英文:
elective courses of specialized subject
elective courses of specialized subject
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我正等OFFER呢，呵呵～
不用分那么清楚，你考得好可以说是专业课major course，考得不好可以说是选修课selective course
老外不会太计较的
不用分那么清楚，你考得好可以说是专业课major course，考得不好可以说是选修课selective course
老外不会太计较的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Professional elective course
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
