Question

43《道德经》第四十三章

Answer 1

【原文】天下之至柔，驰骋天下之至坚，无有入无间，吾是以知无为之有益。不言之教，无为之益，天下希及之

【译文】天下最柔弱的东西，可以攻克天下最坚强的东西，无形的东西能够穿过没有缝隙的地方，我因此知道了“无为”的益处。不言的教导，无为的益处，天下很少有人能做到。

【经解】

        “天下之至柔，驰骋天下之至坚”，最柔弱的东西，反而能够攻克所谓的最坚硬的东西。“无有入无间”，无形的东西能够穿过没有缝隙的地方，就像风一样，没有什么地方它进不去的。讲完这个道理后，于是老子就讲：从至柔驰骋于至坚，从无有入无间的天地之间的普遍道理知道，对人类也是一样，“无为之有益”，有些事情，无为比有为效果更好。“不言之教，无为之益，天下希及之”，行不言之教，按照无为的道理去做事，所获得的好处、益处，天下的人却很少能够知道、很少能够达到。