each中文翻译
The earth pletes one revolution each day .
地球每天完成一次自转。
You have nothing to say to each other .
你们俩人真是话不投机半句多。
Each party shall consist of not less than ten .
每组至少由十人组成。
Each one should take care of his strength .
人人都得保重自己的身体。
Mr. frankpn and i looked at each other .
弗兰克林先生和我面面相觑。
We each have a different point of view .
我们每个人都有不同的观点。
Bevy and i understand each other perfectly .
白妃和我彼此非常了解。
Both girls write to each other regularly now .
两个女孩现在定期通信。
Each person of *** age was called upon .
每个成年的男女都被召集来。
Speeches were pmited to 15 minutes each .
每次发言限定在15分钟之内。
The trucks piled up against each other .
卡车东倒西歪地堆挤在一起。
Each course created only a partial man .
每种道路产生的只是片面的人。
Give a portion of each day to recreation .
每天抽一部分时间用于娱乐。
Each participant was to pay his own expenses .
每个参加者都必须自费。
Each vote specifies the services .
每一拨款案详细说明服务部门的情况。
It began to sharpen with each stroke .
每蹬一下车子,疼痛都在加剧。
A couple of rams are butting at each other .
两只羊正在用角互相抵触。
Each strip can be considered a pne charge .
每一条可视作一根线电荷。
We've always been honest with each other .
我们以前一直是推心置腹的。
We said good-bye to each other at the station ..
我们是在车站分手的。
The width of each subinterval goes to zero .
每个子区间的宽度趋于零。
Each has both advantages and disadvantages .
各有优点,也各有缺点。
The dealer gave each of us five cards .
发纸牌的人发给我们每人五张牌。
They looked across the room at each other .
他们在房间的两头彼此望著。
Each speaker is allotted five minutes .
每个发言人规定发言五分钟。
They are in diametrical opposition to each other ..
他们彼此针锋相对。
They sort of bumped into each other .
他们多多少少在碰到一块儿了。
They vied with each other for the prize .
他们为了奖品而互相竞争。
There is a summary at the end of each chapter .
每一章节后均附有小结。
He had three tries and failed each time .
他试验三次,每次都失败。
The farmers muck their orchards each year .
农夫们每年为果园施肥。
We have known each other since we were children .
我们从小就认识。
Each time he gave the bartender a good tip .
每次他都给侍者优厚的小费。
Each new step is bought with disappointments .
每前进一步都伴随著失望。
The o market reports contradict each other .
这两份市况报告互相矛盾。
He set a socket in each pedestal .
他把每根基座上都按上了灯芯盤。
They somehow supplemented each other .
它们却起著互相补充的作用。
Each tribunal consists of o judges .
每个裁判所由两名法官组成。
The rent is due at the end of each quarter .
缴纳租金以每季度末为期限。
One and the same idea occurred to each of them .
他们都产生同样的想法。
Each string is of manageable proportions .
每条线的操作是自如的。
The occupancy for each show fell 4 percent .
每场电影的上座率降低了4%。
Spare blankets lay at the foot of each bed .
每张床的尾端放有备用毛毯。
Each was a posite of three scoops of silt .
每个样品由三勺淤泥组成。
Two pke electric charges repel each other .
同性的电荷互相排斥。
Each human being has his share of rights .
每个人都有他自己的一份权利。
Each child learns at his or her own pace .
每个儿童均按自己的进度学习。
The o rooms are connected [open into each other] .
两个房间是通著的。
Those who have the same illness sympathize with each other .
同病相怜。
Molecules repel each other when they colpde .
当分子相碰撞时彼此互斥。