想你了日语怎么说
1个回答
展开全部
问题一:日语 我想你怎么说 是不能见面的情况也可以用会いたい啊。他就相当于i miss u
你别把日语想得那么复杂。
另外还有个说法是会いたかった
这个可以用在2个人见面户,比如说互相拥抱着说。我好想你
问题二:日语“我想你”怎么说 上边前三个都可以,第四个不太对,不要用翻译软件和网页,那都不准,只能翻一个大概,不地道。
你那句打出来后是
私は君のこと想っています。
想输入日语可以用微软输入法的功能菜单――〉软键盘里边有平假名和片假名
也可以在输入法的设置里添加输入语言。添加好后专门的日语输入法,然后在日语输入法里点input mode选择hiragana就可以输入日语了。
问题三:请问日语中“我想你”怎么说? 这个问题我问过日本人,他们一般我想你,就是说的あいたい、没有别的我想你这个意思的说法。
我哗时特地用英文 i miss you ,问他们有没有相同意思的,问了好几个,回答我都是会いたい
问题四:日语的"想念你"怎么说? ぁぃたぃ。
日本人会说ぃたぃ来表示”好疼啊”,之前会再加个ぁ试比较效果:
ぁ,ぃたぃ。啊,好疼啊.
ぁぃたぃ。想你了.
所以在男孩子被女孩子打的时候会说第一个句子,其实会故意抚长音,就成了想你了,嘻嘻.
问题五:日语我想你怎么写 あなたに会いたい。
问题六:“我很想你”日语怎么说 ずっとあなたのことを思(おも)っている。
zutto anata no koto wo omotte iru
ずっと = 一直
あなた = 你
「あなたのこと」这个直译可以是“你的事情”之类的,之所以用这个而不直接用“你”的「あなた」只是日文惯用这种表达而已
を 是一个助词
思っている = 想这个动词的语法变形
句子中没有“我”是因为日文一般在不会引起歧义的情况下是会省略“我”的,过于强调“我”会让人有种自我中心、很让人讨厌的感觉
问题七:日语的“我想你”怎么说?? 日语:会いたい! 中文读:啊一大一
问题八:我想你日语翻译成中文拼音 恋人间:
日语:あなたが恋しいです。
假名:あなたが こいしいです。罗马音:a na ta ga ko i shi i de su中文谐音:阿娜塔嘎扣一西一待斯译文:我想你了。※恋しい=挂念、思念、爱慕
父母与家庭:
日语:心配しています。假名:しんぱいしています。罗马音:shinn pai shi te i ma su中文谐音:心派西忒一马斯译文:我好担心。
问题九:“我想你”的日语怎么写?带上罗马音。还有中文发音怎么读?知道的吼下,谢谢了。 屁事真多。要求还高的个不行不行的,中文都没学好日什么日文啊。还要罗马音。老年痴呆呆呆呆呆!!!!!!!
你别把日语想得那么复杂。
另外还有个说法是会いたかった
这个可以用在2个人见面户,比如说互相拥抱着说。我好想你
问题二:日语“我想你”怎么说 上边前三个都可以,第四个不太对,不要用翻译软件和网页,那都不准,只能翻一个大概,不地道。
你那句打出来后是
私は君のこと想っています。
想输入日语可以用微软输入法的功能菜单――〉软键盘里边有平假名和片假名
也可以在输入法的设置里添加输入语言。添加好后专门的日语输入法,然后在日语输入法里点input mode选择hiragana就可以输入日语了。
问题三:请问日语中“我想你”怎么说? 这个问题我问过日本人,他们一般我想你,就是说的あいたい、没有别的我想你这个意思的说法。
我哗时特地用英文 i miss you ,问他们有没有相同意思的,问了好几个,回答我都是会いたい
问题四:日语的"想念你"怎么说? ぁぃたぃ。
日本人会说ぃたぃ来表示”好疼啊”,之前会再加个ぁ试比较效果:
ぁ,ぃたぃ。啊,好疼啊.
ぁぃたぃ。想你了.
所以在男孩子被女孩子打的时候会说第一个句子,其实会故意抚长音,就成了想你了,嘻嘻.
问题五:日语我想你怎么写 あなたに会いたい。
问题六:“我很想你”日语怎么说 ずっとあなたのことを思(おも)っている。
zutto anata no koto wo omotte iru
ずっと = 一直
あなた = 你
「あなたのこと」这个直译可以是“你的事情”之类的,之所以用这个而不直接用“你”的「あなた」只是日文惯用这种表达而已
を 是一个助词
思っている = 想这个动词的语法变形
句子中没有“我”是因为日文一般在不会引起歧义的情况下是会省略“我”的,过于强调“我”会让人有种自我中心、很让人讨厌的感觉
问题七:日语的“我想你”怎么说?? 日语:会いたい! 中文读:啊一大一
问题八:我想你日语翻译成中文拼音 恋人间:
日语:あなたが恋しいです。
假名:あなたが こいしいです。罗马音:a na ta ga ko i shi i de su中文谐音:阿娜塔嘎扣一西一待斯译文:我想你了。※恋しい=挂念、思念、爱慕
父母与家庭:
日语:心配しています。假名:しんぱいしています。罗马音:shinn pai shi te i ma su中文谐音:心派西忒一马斯译文:我好担心。
问题九:“我想你”的日语怎么写?带上罗马音。还有中文发音怎么读?知道的吼下,谢谢了。 屁事真多。要求还高的个不行不行的,中文都没学好日什么日文啊。还要罗马音。老年痴呆呆呆呆呆!!!!!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询