Question

请大家分析一下下面这个英语句子的主谓宾成分？谢谢大家

It follows from the mark's basic function of distinguishing the goods of its owner from those of others that he must be able to object to the use of comfusingly similar marks in order to prevent consumers and the public in general from being misled.

Answer 1

这个句子是用it做形式主语，第1个that开始到句末是真实主语，为了避免头重脚轻的效果。

句子意思是：一个标志必须能够区别于其他相似的标志从而保护消费者和公众不被误导，这就是一个标志的区别所有者和其他人的基本功能。

真实主语：that he must be able to......from being misled.
形式主语：it
谓语：follows
宾语：the mark's basic function of...those of others

Answer 2

It是形式主语，指代后文that引导的主语从句
follow from 是谓语，意味由……得出
Function是宾语。

of引导的是Function的定语

呃……我也不太确定了……万一是IT是真实主语指代上文呢………………

Answer 3

主语 it
谓语 follows
宾语 function

后面的内容全是解释这个“功能”是什么的。

大概意思是 市场上有很多山寨产品给消费者造成误导，我们必须辨认，这就商标的功能。