怎么做英语语篇分析

 我来答
仨喵与拾柒
2023-06-28 · TA获得超过984个赞
知道大有可为答主
回答量:5025
采纳率:100%
帮助的人:76.2万
展开全部

英语语篇分析从以下八个方面分析:

1、语篇的内容与主题意义。分析语篇时,首先要了解语篇到底说了什么事情,表达了什么样的思想或观点,或传递了什么信息。需要注意的是,语篇的内容与主题意义是不同的。例如,我们讲一个寓言故事,语篇本身讲的事情是故事,但它传递的主题意义可能是一个道理,不能把二者画等号。

2、语篇隐含的意义与功能。有些语篇只有表层意思,并没有隐含的意思;有些语篇会有隐含的意思,即我们经常说的“醉翁之意不在酒”,表面上说某件事情, 实际上却在说另外一件事。例如,有一位读者给报社写信,抱怨其社区频繁发生盗窃事件,业主也不报警。警察看到这封信以后到社区调查,发现并没有发生盗窃事件。

其实,这封信的真正意图是抱怨有些社区业主未能看管好他们的狗,放任那些狗彻夜狂叫。信里有多处词语和写作手段暗示狗叫的问题,但警察没有看出来。

3、语篇对读者的思想和行为的影响,或者说语篇期望对读者的思想和行为产生的影响。有些语篇只是希望读者理解其中的意义,有些语篇希望读者在理解意义之后,还要采取实际的行动。例如,广告不仅传递产品和服务的信息,而且试图影响人们的思想,劝说读者去购买产品或服务。再如,有些给媒体的公开信是为了呼吁公众采取行动。

4、语篇产生的背景或者语境,即该语篇是在什么情况下产生的。任何语篇都是有背景的,不是凭空产生的,都应该有语篇的生产者、语篇产生的环境,这些都属于语篇产生的背景。

5、语篇的类型与结构,即我们过去常说的文体。但是文体的概念太狭窄,现在说得更多的是语篇类型。大多数语篇类型有常见的语篇结构。但是,即便是同一种类型的语篇,其结构也并不完全一样。

6、语篇的衔接性和连贯性。衔接性和连贯性是语篇质量的重要组成部分。如果语篇不能借助适当语言和非语言手段,增强衔接性和连贯性,就可能无法有效地传递信息或表达思想,也不能有效地实现其意图。

7、语篇使用的语言和非语言手段。大多数语篇不局限于文字,还有图像、图表,甚至还有声音、动画。我们现在使用的教材也有大量的非语言手段,这些非语言手段在教学中也发挥着重要作用。

8、语篇在内容和形式等方面的质量。比如,语篇讲的事情是不是有道理,是不是正确的,是不是有正能量,是不是学生感兴趣的,是不是能够让学生获得新的知识和经验等。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式