
请帮我翻译一下英语。谢谢,急啊
DearJoe,实际上我们根本联系不到真正的shipper,只能联系他们的代理,他代理说shipper不愿意提供ISFform的资料给我们,我今天也发了很多个邮件给他们,...
Dear Joe,
实际上我们根本联系不到真正的shipper,只能联系他们的代理,他代理说shipper不愿意提供ISF form 的资料给我们,我今天也发了很多个邮件给他们,但他们还是没有提供到ISF的资料给我们,请告诉我们应该怎么做。
我这个很急的,请你们不要用金山词来帮我翻译,谢谢 展开
实际上我们根本联系不到真正的shipper,只能联系他们的代理,他代理说shipper不愿意提供ISF form 的资料给我们,我今天也发了很多个邮件给他们,但他们还是没有提供到ISF的资料给我们,请告诉我们应该怎么做。
我这个很急的,请你们不要用金山词来帮我翻译,谢谢 展开
展开全部
Dear Joe,
In fact we do not see the real links shipper, can contact their agent, his agent said the shipper of the ISF form unwilling to provide information to us, today, I also made a lot of messages to them, but they still did not provide to the ISF information to us, please let us know how to make.
In fact we do not see the real links shipper, can contact their agent, his agent said the shipper of the ISF form unwilling to provide information to us, today, I also made a lot of messages to them, but they still did not provide to the ISF information to us, please let us know how to make.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Dear Joe,
as a matter of fact,we can not connect with the real shipper,and only contact with their agent.The agent said the shipper would not provide materials about ISF form for us .Today I sent a lot of emails to them, but them have not given materials of ISF form .
Please tell us what we can do.
as a matter of fact,we can not connect with the real shipper,and only contact with their agent.The agent said the shipper would not provide materials about ISF form for us .Today I sent a lot of emails to them, but them have not given materials of ISF form .
Please tell us what we can do.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Dear Joe,
we will not be able to contact shippers directly but only their agent, and they would not provided us with ISF Form materials although I 've been trying to email them today for many times,pls advise what should we do next?
we will not be able to contact shippers directly but only their agent, and they would not provided us with ISF Form materials although I 've been trying to email them today for many times,pls advise what should we do next?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询