Question

请教一首韩语歌曲名字~~谢谢

이별은 멀었죠
请帮忙翻译一下，谢谢
그대 오늘도 늦네요 할말이 생겼다더니
벌써 여러번 문소리만 들려도 내 가슴이 내려앉죠
잊고 살던 담배가 또 생각나고
눈치 없이 눈물이 나죠
그대 어젯밤 연습했을 한 마디
참낯설겠죠 아프겠죠 믿기 싫은데
오늘은 날 잊어버려요 여기 오지 말아요
서글픈 그 말 내 가슴이 듣지 못하게
아직 -

Answer 1

离别很远了
或者 离别仍很远

是韩庆日演唱的歌曲，查了网站好像大家都翻译成 离别很远了

就是说 很爱对方，离别离我们很远，不想分开

Answer 2

离别是 远的。

离别 还远。