Question

帮忙翻译几句话，初一的，人工翻译！谢谢！急！~~~

我家附近有一家大卖场。它的名字叫star shopping mall.它很容易找到。就在公共汽车站和出租车停靠站附近。它共有四层。里面有许多商店，如餐馆、家电商场、书店、服装店、鞋店、体育用品店和超市等等。这个大卖场早上九点开门，晚上10点关门。他的确是一个有趣的去处，也是个会见朋友的好地方。

Answer 1

There is one hypermarket beside my house.It is called the star shopping mall.Locating it is very easy as it is very near the taxi stand and the bus stop.It has four stories in total,containing restaurants and shops selling electrical appliances, books, cloths, shoes, sports goods and supermarkets.It closes every day at 10p.m. It is really a great place to visit, and also a fantastic place to meet up with friends.

以上是我的翻译，全部自己翻译的，还帮你改了几个词让这段话更高水准~
本人英文不错的请放心使用哈哈~

edit:下面那个一看就是用翻译工具翻的哈哈

Answer 2

There is a supermarket near my home. Its name is star shopping mall.It is very easy to find.It's next the bus station and taxi stops .Four floors of it.There are lot of shops, such as restaurants, home appliances shopping malls, bookstores, clothing stores, shoe stores, sporting goods stores and supermarkets and so on.It opens at 9:00 AM,colse at 22:00.It is really an interesting place, it is a good place for meeting friends ,too.

Answer 3

I have a home near the supermarkets. Its name is star shopping mall. It is very easy to find. On at the bus station and taxi stops nearby. Four floors of it. There are lot of shops, such as restaurants, home appliances shopping malls, bookstores, clothing stores, shoe stores, sporting goods stores and supermarkets and so on. 9:00 am to open the door of the supermarkets, 22 o'clock closing. He was really an interesting place, is also a good place for meeting friends

Answer 4

MALL全称SHOPPINGMALL，在中国一般音译“摩尔”或“销品贸”，意为超大型购物中心，属于一种新兴的复合型商业业态。西方国家也称SHOPPINGCENTER，即“购物中心”。SHOPPINGMALL作为一种新兴的商业形态从20世纪50年代就开始盛行于欧美等发达国家，现已成为欧美国家的主流零售业态，销售额已占据其社会消费品总额的一半左右。近年来，MALL开始席卷中国，迅速刮遍了北京、上海、深圳、广州等地。

SHOPPINGMALL是一种集购物、餐饮、住宿、休闲、娱乐和观光旅游为一体的“一站式”消费场所。在美国，MALL已占有全国50％以上的零售额，仅2000年其营业额就已达到了1万亿美元。

Shoppingmall其英文原意为“散步道式的商店街”。Mall的原意是林阴道，shoppingmall意为超大型购物中心，即购物犹如在林阴道上闲逛一样舒适惬意。Shop－pingmall其实就是集美食、娱乐、购物于一体的超大规模的购物中心，这种商业模式于本世纪初产生于美国，在七八十年代开始盛行于欧美，在进入日本、东南亚等国家后，也受到了欢迎。一个真正意义上的shoppingmall大体包括主力百货店、大型超市、专卖店、美食街、快餐店、高档餐厅、电影院、影视精品廊、滑冰场、大栅栏的茶馆、酒吧、游泳馆、主题公园，另外还配有停车场等。这样大的购物空间以及各种娱乐设施，即使逛上一整天都逛不完，最适合消费者全家出动。一个shopping－mall其实是一个小型社区。这个公共场所为人们提供吃、喝、玩、乐的一站式服务，同时在建筑物的遮蔽下，不论天气如何，都可以进行购物、休闲或聚会。

比较通俗的观点认为shop－pingmall具有如下2个特征：