Question

哪位高手帮忙翻译一下?

我是汉语言文学本科专业的学生，现在写毕业论文，但是摘要和关键词必须翻译成英文，所以请哪位高手帮忙翻译一下。非常感谢！！！

摘要：《红楼梦》思想性高，内容丰富，意蕴深厚。而这些主要是通过人物形象的刻画来展现的。薛宝钗是举足轻重的，她的婚姻悲剧和黛玉的爱情悲剧是《红楼梦》的情节主线，是作品的灵魂。她有停机之德，贤如孟母。在她身上集中了中国妇女许多传统美德，而且在性格上她温柔沉静，敬上礼下，容貌上与黛玉不相上下。对这个人物形象的分析，既要从她对待长辈的态度，对待同辈的态度，对待下等人的态度来进行，同时又要分析她劝导别人如何按照她心中的道德标准来做来，更要从“金玉良姻”与“木石前盟”矛盾的火花来看薛宝钗非礼勿视，非礼勿听，非礼勿动的封建淑女形象，这就不难看出她太热衷“仕途经济”，太在意“女子无才便是德”。她和“顽石”贾宝玉的婚姻悲剧是在所难免。所以作者在《红楼梦》中写道“可叹停机德”，“金簪雪里埋”。
关键词：薛宝钗 金簪雪里埋 停机之德 热衷仕途经济

Answer 1

Abstract: "A Dream of Red Mansions" high ideological content, content-rich, profound implication. Which are mainly through the characters to portray the image displayed. Xue are important, her marriage tragedy and Tai-yu's love tragedy is "A Dream of Red Mansions," the plot of the main line, are the soul works. She has downtime of ethics, such as yin孟母. In her focus on the lot of the traditional virtues of Chinese women, but also in personality on her gentle, quiet and under Sincerely ceremony, looks on par with Lin. Characters of this analysis, both from her attitude towards their elders, deal with the attitude of peers, such as treatment of people under the attitude to carry out, at the same time, an analysis of her advise on how others in accordance with the moral standards of her heart to do more to From "金玉良in-law" and "wood and stone former UNITA" contradictory Xue sparks of view not as indecent assault, indecent assault not to listen, Nogo indecent image of the feudal ladies, and this is not difficult to see she was too enthusiastic about "career economy", too about "the woman is not only Germany." She and the "rock" Jia marriages are inevitable tragedy. So the author of "A Dream of Red Mansions" wrote "Alas downtime Tak", "金簪snow里埋."
Key words:金簪Xue Xue里埋downtime Zhide career keen economic
至于里面的几个名字你自己改成拼音即可！