Question

请帮忙把我的中文简历翻译成英文简历，谢谢！

【基本资料】
真实姓名：XXX 性别：男
出生日期：1978年1月21日 婚姻状况：已婚
年龄：29岁 民族：汉族
身高：178cm 最高学历：高中
户籍：安徽省阜阳市
普通话：熟练 英语水平：一般
计算能力：熟练
目前所在地：北京市朝阳区高碑店
【工作经历】
工作经验：6年
工作经历：
2002年12月份之前在北京兴隆家园建材城自己开店代理“美龙”洁具品牌.
2003年1月—2005年12月份之前在“欧帝亚”卫浴北京总代理担任业务经理.
2006年—2008年12月之前担任居然之家“英士利”品牌老板专职司机.
【技能说明】
本人工作认真负责、沉稳、思维严谨、能吃苦耐劳能适应调班及加班，无不良嗜好，善于与人沟通。B2照，虽然驾驶年龄不长但技术娴熟，懂得车辆的维护保养，熟悉北京线路。
具体职位：司机

Answer 1

True name: XXX gender: male
In 1978, date of birth: January 21, marital status, married
Age: 29 national: han
Height: 178cm highest degree: high school
Registration: anhui fuyang city
Putonghua proficiency in English: general:
Computation ability: skilled
Located at Beijing 100004 gaobeidian.
Work experience.
Work experience: 6 years
Work experience:
In December 2002 in Beijing before opening his home city of brisk MeiLong "clean" brand agent.
January 2003-2005 until December in the "yu" emperor and general manager of Beijing as a business.
In 2006-2008 until December as unexpectedly and at the "brand" the boss driver.
The tooltip.
Myself work earnestly am responsible, composed, thinking, can bear hardships and stand hard work can adapt the adjustable class and overtime, no bad habits, is good at communicating with people. B2 according to age, while driving long but skilled, vehicle maintenance, familiar with Beijing lines.
Specific position: the driver

Answer 2

The basic material.
True name: XXX gender: male
In 1978, date of birth: January 21, marital status, married
Age: 29 national: han
Height: 178cm highest degree: high school
Registration: anhui fuyang city
Putonghua proficiency in English: general:
Computation ability: skilled
Located at Beijing 100004 gaobeidian.
"Work experience.
Work experience: 6 years
Work experience:
In December 2002 in Beijing before opening his home city of brisk MeiLong "clean" brand agent.
January 2003-2005 until December in the "yu" emperor and general manager of Beijing as a business.
In 2006-2008 until December as unexpectedly and at the "brand" the boss driver.
The tooltip.
Myself work earnestly am responsible, composed, thinking, can bear hardships and stand hard work can adapt the adjustable class and overtime, no bad habits, is good at communicating with people. B2 according to age, while driving long but skilled, vehicle maintenance, familiar with Beijing lines.
Specific position: the driver