
帮忙翻译几句话!初一的!人工翻译!谢谢!急!~~~
1.我不想买和AMY买的一样的东西。2.他请我帮他在体育用品店找一些好东西(ask).3.我正在等轮到我玩电脑游戏。(waitturn)4.我们正在为那些穷孩子们募集一些...
1.我不想买和AMY买的一样的东西。2.他请我帮他在体育用品店找一些好东西(ask). 3.我正在等轮到我玩电脑游戏。(wait turn) 4.我们正在为那些穷孩子们募集一些钱,然后再捐给他们。(rasie、donate)5.你妈妈穿多大尺码的短裙?6.我认为这家大卖场还需要两家鞋店。7.我喜欢在购物之前吃一吃来自不同国家的不同种类的食物(before)。
展开
4个回答
展开全部
It’s The Thought That Counts
This past Christmas was one of the best I have ever had. This was made possible by my sister, Amy. She is eight years older and has already made it into “real world”.
My sister bought me three wonderful gifts, but only one would capture my heart forever. First she handed me the smallest. Because Amy is careful with her actions, I knew this was her least favourite. It was a bottle of perfume (香水). I was happy with it, yet curious as to what lay ahead. Next she handed me a box. After tearing away the wrapping paper, I found a stylish and expensive sweater. I was deeply moved that my sister was so generous. Then she handed me the last gift. Judging by the familiar size and shape, I knew, it was a CD. It was the soundtrack to the movie “Rocky”, with songs inspiring to all athletes, dreamers… I immediately loved it, but not as much as I would after what my sister explained to me.
She was referring to a knee injury that cost me half of my soccer season. I desired to be with my team-mates and suffered each minute I sat on the bench. I tried hard, hoping my knee injury would heel soon. This was what led my sister to buying that CD.
After mentioning what was behind the gift, Amy played the CD for me. Even though I had heard those songs a thousand times, each note struck me as if it was new. It played in my soul and on my emotions. I listened breathlessly, as the words “Trying hard now. It’s so hard now” sounded through the room. It touched me in a way beyond the happiness most gifts could bring. I couldn’t help crying and hugged my sister. Knowing that my sister had felt my problem so deeply made me realize that I am the luckiest little sister in the world. I had never received a gift with so much thought behind it! I’ll cherish it forever.
This past Christmas was one of the best I have ever had. This was made possible by my sister, Amy. She is eight years older and has already made it into “real world”.
My sister bought me three wonderful gifts, but only one would capture my heart forever. First she handed me the smallest. Because Amy is careful with her actions, I knew this was her least favourite. It was a bottle of perfume (香水). I was happy with it, yet curious as to what lay ahead. Next she handed me a box. After tearing away the wrapping paper, I found a stylish and expensive sweater. I was deeply moved that my sister was so generous. Then she handed me the last gift. Judging by the familiar size and shape, I knew, it was a CD. It was the soundtrack to the movie “Rocky”, with songs inspiring to all athletes, dreamers… I immediately loved it, but not as much as I would after what my sister explained to me.
She was referring to a knee injury that cost me half of my soccer season. I desired to be with my team-mates and suffered each minute I sat on the bench. I tried hard, hoping my knee injury would heel soon. This was what led my sister to buying that CD.
After mentioning what was behind the gift, Amy played the CD for me. Even though I had heard those songs a thousand times, each note struck me as if it was new. It played in my soul and on my emotions. I listened breathlessly, as the words “Trying hard now. It’s so hard now” sounded through the room. It touched me in a way beyond the happiness most gifts could bring. I couldn’t help crying and hugged my sister. Knowing that my sister had felt my problem so deeply made me realize that I am the luckiest little sister in the world. I had never received a gift with so much thought behind it! I’ll cherish it forever.
展开全部
1. I don't want to buy and AMY to buy something.
2. He asked me to help him in sports shop for some good things
3 I am waiting for my turn to play computer games
4 we are for those poor kids to raise some money, and then to them.
5. Your mom wear short skirt of what size?
6. I think the supermarket.this still need two shoe shop.
7. I like to eat in the shopping before eat from many different countries and different kinds of food
2. He asked me to help him in sports shop for some good things
3 I am waiting for my turn to play computer games
4 we are for those poor kids to raise some money, and then to them.
5. Your mom wear short skirt of what size?
6. I think the supermarket.this still need two shoe shop.
7. I like to eat in the shopping before eat from many different countries and different kinds of food
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.I don't want to buy what Amy has bought
2.He asked me to look for something good for him in the shop
3.I am waiting for my turn to play computer game
4.We are raising money for those children in poor familaies,then we will dominate to them
5.what's the size of your mother's dress?
6.I think this market needs two more sheet shops.
7.I like to eat different kinds of food which from different counteies before shopping.
2.He asked me to look for something good for him in the shop
3.I am waiting for my turn to play computer game
4.We are raising money for those children in poor familaies,then we will dominate to them
5.what's the size of your mother's dress?
6.I think this market needs two more sheet shops.
7.I like to eat different kinds of food which from different counteies before shopping.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、I don't want to buy what Amy has bought
2、He asked me to look for something good for him in the shop
3、I am waiting for my turn to play computer game
4、We are raising money for those children in poor familaies,then we will dominate to them
5、what's the size of your mother's dress?
6、I think this market needs two more sheet shops.
7、I like to eat different kinds of food which from different counteies before shopping
2、He asked me to look for something good for him in the shop
3、I am waiting for my turn to play computer game
4、We are raising money for those children in poor familaies,then we will dominate to them
5、what's the size of your mother's dress?
6、I think this market needs two more sheet shops.
7、I like to eat different kinds of food which from different counteies before shopping
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询