Question

找高手帮忙翻译成英语一下。不要有语法错误哦

小学生课堂游戏一直是小学英语教学中的一个薄弱环节，影响了小学生潜在智力的进一步发掘，从而影响小学生德、智、体、美全面发展。因此在小学英语课堂教学中，恰当地运用游戏可以调节课堂气氛，激发学生的学习兴趣，提高学生的积极性是必要的。激发和培养小学生学习英语的兴趣，既是小学阶段英语教学的主要目标，又是提高小学生英语水平的重要手段。

Answer 1

Games in a primary classroom has been a weak link in primary school English teaching,has impacted the primary and secondary school students to further explore the potential of intelligence, thus affecting primary and secondary school students moral, intellectual, physical, and aesthetic development. Therefore, in primary school English classroom teaching, the appropriate use of the game can adjust the classroom atmosphere to stimulate students interest in learning, enhance the enthusiasm of students is necessary. Primary and secondary school students to stimulate and cultivate interest in learning English is not only the primary stage of the main objectives of English teaching, and improve primary and secondary school students are an important means of English proficiency.

Answer 2

Primary school's livinging classroom game's hasing been primary school English is a weak link within teaching, influenced a primary school to living the further exhumation of latent intelligence and influence a primary school to living thus virtuous, the Zhi, body, the United States develops completely.Therefore in the classroom teaching of primary school English, fittingly making use of game can regulate classroom atmosphere, stir up the student's interest in the study and the aggressive which raises a student is necessary.Stir up with development the primary school livings the interest of study English, since is a primary school stage English main target of the teaching, and then is the important means which raises a primary school to living English level.
原文部分调整了语序

Answer 3

The elementary student classroom game always is in an elementary school English teaching weak link, has affected elementary student latent intelligence further excavating, thus affects the elementary student morality, intelligence and physiques, the beautiful full scale development.Therefore in the elementary school English classroom instruction, utilizes the game to be possible appropriately to adjust the classroom atmosphere, stimulates student's study interest, enhances student's enthusiasm is necessary.Stimulates and trains the elementary student to study English the interest, since elementary school stage English teaching essential target, also is raises the elementary student English proficiency the important method.

Answer 4

Games in a primary classroom has been a weak link in primary school English teaching,has impacted the primary and secondary school students to further explore the potential of intelligence, thus affecting primary and secondary school students moral, intellectual, physical, and aesthetic development. Therefore, in primary school English classroom teaching, the appropriate use of the game can adjust the classroom atmosphere to stimulate students interest in learning, enhance the enthusiasm of students is necessary. Primary and secondary school students to stimulate and cultivate interest in learning English is not only the primary stage of the main objectives of English teaching, and improve primary and secondary school students are an important means of English proficiency.
或者The games in class has long been a weak point in the teaching of English in primary schools, which obstructs the improvement of the students' potential intelligence, and even further their all-around improvement. So in the teaching, it is necessary to use games to develop the air properly, increase their interest and enhance their activities. To nurture and arouse their interest is not only the main goal of English in the primary schools but also a significant mean to improve their English.

Answer 5

Pupil has been the primary school English teaching game of a weak link, the impact of the pupils to explore the potential of intelligence, which affect pupils morality, intelligence and physique, us all-round development. Therefore in the primary school English teaching, properly using game can adjust the classroom atmosphere, arouse the students' interest, improve the students' enthusiasm is necessary. Stimulate and cultivate students interested in learning English, both primary school English teaching, improve the main target is an important means of primary English level.

告提问者：
自信自己翻译的好,看在我们几个都提交翻译的面子上，我也知道最佳答案只

有一个，希望提问者能给其他没有被评为最佳的人，一些悬赏分作为辛苦费，希

望有付出就有收获！你们的支持就是我们的动力，谢谢！

Answer 6

The elementary student classroom game is in an elementary school English teaching weak link, had affected the elementary student latent intelligence further excavation, thus affects the elementary student morality, intelligence and physique and US all-round development. Therefore in the elementary school English classroom instruction, utilizes the game to be possible to adjust the classroom atmosphere appropriately, stimulates student's study interest, enhances student's enthusiasm is necessary. Stimulates and trains the elementary student to study English the interest, is not only the elementary school stage English teaching essential target, is raises the elementary student English proficiency the important means.