Question

请大家帮忙把这一段中文翻译成英文，请不要使电脑翻译！

希望大家能够帮帮我，这是我们这次考试的英文作文题，它对我太重要了，希望朋友们能够理解，谢谢！！！！！！！！

这是一封书信：

尊敬的先生，您好！
很荣幸给您写这封信．从小时候－－大概孩童时代起，我就很仰慕您的俱乐部－－这支队伍，我认为，是最棒的，是世界上最棒的，是我最支持的队伍，我知道，我将继续支持下去．直到生命的尽头！
队伍中的每一位球员，我都能够熟练地叫出他们的名字，他们的音容笑貌，已经深深地刻在我的心里，挥散不去．该怎样表达呢，在这些优秀能干的队员中间，我是那么的仰慕A，他的一举一动都能够将我深深地吸引，作为一位球迷，我希望您能够理解我有这样的举动．所以，我鼓足勇气，希望您能够将他的地址告诉我，我是那么想给他写信以表达我的仰慕之情！我知道这个念头是那么愚蠢那么不切实际，但我还是真诚地希望您能够帮助我！
相信俱乐部能够越来越棒，虔诚地为她祈祷，就和以前一样！
期待您的回信！

再次希望大家能够帮忙！谢谢！！！！！！
我也特别想自己写啊~~~可是......
对不起,我也只有这么一点分了......如果还有会都给的.

Answer 1

My honor sir,
I am honored to have wirriten to you.When i was a child,i really showed great honorto your club.The team ,in my opinion,it's the best one in the world and i will try my best to support it .I believe that i will keep on doing this even in death.
I am so familiar with the members in the team that i can call everone's name.Their smiles,voice and looks have deeply rooted in my mind which can't easilly disappeared.I don'know how to say,but i extramelly look up to A among all the ones. All his action draws my atention so that i can't keep my eyes out of him.As a football fan,i hope you can understand my deed.As a result,i fill all the courage in my heart to expect you to tell me his address.How i wish i can write to him to show my admiration!I don't know whether it is
unpractical,but i sincerely hope that you could lend me a hand!
I wish the club be better,and i will devoutly pray for her as i did before.I am looking forward to hearing from you .
Hoping you again !Thanks a lot!

yours sincerely
mjzxyq

Answer 2

自己写 不支持你依赖别人

Answer 3

想要人命吗,,,好长耶

Answer 4

30分想换一段翻译 ？美得你，你够省啊！

Answer 5

dear sir:
it's my honour to write you this letter.when i was young--in about my childhood, i had awfully admired your club--the team which i considered the best one arroud the world for it's the one i abetted most.And i know ,i will keep on abetting it until the end of my life.
i can call anyone in the team, because their features have come into my mind deeply.how can i express that? in all these excellent players,i admired A so much that his any act can easily attract me dearly.As a ball fan,i hope you can understand my comportment.Therefore i fill all my couragement to beg you to tell me his adress so that i could write him to express my admiration.of cause i know it's a stupid and impractical idea,but i still frankly expect you to help me!
i hope the club become better and better ,and i pray devoutly for her just like before.
expecting for your reply.