Question

【 法 语 诗 歌 】急！！！！！！

想找一首法语诗歌写在给老师的贺卡上，因为老师要去医院做手术了，很久不能上课。希望高手提供一首法语诗，内容恰当就可以。（PS:内容恰当，意思是我对老师没有别的意思，不要把那些l'amour之类的弄进来）在线等，谢谢了！

Answer 1

Professeurs
Ecrit par Bebe

Professeur nous apprend
Bâtit l'avenir des enfants
Professeur nous guide
Dans notre jeunesse rapide
Professeur nous suit
Pour préparer nos vies

网上找的一首关于老师的小诗，感觉不错。

如果你想用第二人称您，可以把professeur改为vous，但是动词变位也需要改。

Vous nous apprenez
Bâtissez l'avenir des enfants
Vous nous guidez
Dans notre jeunesse rapide
Vous nous suivez
Pour préparer nos vies

Answer 2

楼上， 你还是用"prodesseur" 比较好， 因为如果你会读的话，你会发现当你把第二人称单数换成复数的时候， 你把这个诗歌的旋律打破了。

apprend / enfants = an 结尾音 apprenez = é 结尾音
guide / rapide = de结尾 guidez = é 结尾音
suit / vies = i 结尾 suivez = é 结尾音