Question

英语高手进来，帮忙翻译下~

我们已进入高速发展的信息时代，教育要跟紧时代发展的节奏，就要把网络教育融合到传统教育中去，采取灵活多样的形式辅助教学，提升教学效果。但同时要克服网络本身的诸多弊端，动员学校、家庭、全社会行动起来，为学生学习营造和谐的网络环境。
信息时代要求人们不断接受新的思想、学习新的知识、掌握新的技能，只有这样才能跟上时代的步伐。当前，终身教育、继续教育已成为现代信息社会中每一个人生存的必然法则。而人的一生在学校学习的时间并不多，更多的是在将来工作中继续学习。因此，这就使现代教育任重而道远，即不仅让学生“学会”，更要让学生“会学”。现代网络的发展，给传统教育提供了极大了技术支撑。利用互联网快捷、直观、丰富、交互的特点为教育教学服务，是教育顺应社会发展要求的一个必然。

帮我把上面这2段话翻下~~~！

Answer 1

We've entered the high-speed development of the information age, education should follow tightly with the development of The Times, the network education to pace into the traditional education in go, adopt various flexible forms, improve teaching auxiliary teaching effect. But at the same time, to overcome the defects of the network itself, mobilize the school, family, society action for students to study, create a harmonious network environment.
Information age requires people to accept new ideas and learn new knowledge, new skills, the only way to keep up with the pace of The Times. At present, the life-long education, continuing education has become the modern information society each individual survival inevitable rule. But people's life in the school of time, more in the future is to continue to learn. Therefore, it makes the modern education to go15, that not only let students learn ", "to let more students will learn"." The development of modern network, to the traditional education provides a great technical support. Use the Internet fast, intuitive, rich, interactive characteristic for education services, education is to the requirements of the development of society, a necessity.