Question

如何利用word的文本框把一张图片中的英文说明替换成中文说明？

一张图片 图片周围配了英文的说明文字 怎样用文本框把这些英文的覆盖 再换成中文的？

感觉文本框的大小不好掌握 老是不能完全盖住本来的英文文字

Answer 1

先点击图片（别点击图片外面的文字空白处），再选择“插入”--“文本框”--“横排”or“竖排”，然后在图片上划一下，就可以看到插入的文本框出现在图片上面，也没有外面那个烦人的大框了，这样你可以将文本框移到你想要覆盖的英文字上面，而且这样的文本框也容易修改大小。
另外，如果觉得文本框要更自然点，想把外面一圈的黑色线条去掉，再右键点击文本框，选“设置文本框格式”--“颜色与线条”，点击“线条”里的“颜色”下拉框，选择“无颜色”，这样中文字出现的更自然些。

Answer 2

文本框的大小是可以自己高速的，用鼠标拉可以粗调，用右击文本框后在弹出菜单中选“设置文本框格式”---“大小”，在其中可对文本框的高度、宽度进行精确调整。大小调整好后，将位置定好，再同时选中文本框和图片（按住shift键）后点右键，在弹出菜单中选“组合”---“组合”就行了。

Answer 3

别人帮你一回，帮不了你一世！所以还是老实点将图片工具那几个都用熟手了！ 希望你可以在网上找找相关章节的视频或是文章去看看！学会了多好！WORD的功能太强了，希望我们所想的都能够在其中实现！

Answer 4

先点击图片（别点击图片外面的文字空白处），再选择“插入”--“文本框”--“横排”or“竖排”，按住ALT平移

Answer 5

那就画四个文本框遮盖在图片周围，输入中文，然后组合在一起。