翻译成中文.谢谢!!!!!

ThisisLindaNgfromContinentalConairLtd.Conairisengagedinthedevelopment,manufacturingan... This is Linda Ng from Continental Conair Ltd. Conair is engaged in the development, manufacturing and marketing of health and beauty products and kitchen and electronic appliances as well as Hair accessories and mirror items. You are welcomed to visit our websites which in the bottom of the mail for more information about our company.

We learn of your esteem name from the Sourcing Engine and understand that you are the supplier of mirror. We are now looking for sourcing of metal mirror items. We knew that your company is capable of making various mirrors. Could you please provide the image of your mirror items with quotation, MOQ etc. for our reference.

In the meantime, we would like to know :
1. Are you a manufacturer of all of these products? Can you briefly describe your factory profile for our easy understanding please?
2. What is your major exporting countries and customers?
3. Would you pls send 1 set of your product catalogue for our ref.?

Look forward to your soonest feedback by return.
Thanks & Best Regards,
Linda Ng
Conair - Hair Brush & Accessories Division
Tel: (852) 2751 4646
Fax: (852) 2751 1843
www. conair.com / www.scunci.com / www.babyliss.com
展开
该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
百度网友43ca242
2006-06-24 · TA获得超过813个赞
知道小有建树答主
回答量:381
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这是Linda Ng从大陆的Conair有限公司Conair是忙碌的在发展, 制造业和健康的行销和美产品和厨房和电子的用具也头发附件和镜子项目.你是欢迎到访问我们的网络站点哪个在邮件的底为了更多的通知关于我们的公司.

我们学习你的的看作名字从来源引擎和懂那你是镜子.我们的供应者是现在样子为了金属镜子项目.我们的来源知道那你的公司是制造不同的镜子.的有能力的可能你请供应你的镜子项目的图象有引用语, MOQ等等为了我们的参考.

在此期间, 我们愿意知道:
1.是的你厂商实足. 这些产品? 能你暂时地描写你的工厂轮廓为了我们的容易的谅解请?
2.什么是你的主修课输出国家和消费者?
3.你想pls发送1设置你的产品目录的为了我们的裁判.?

期待你的很快反馈在回来.
感谢& 最好的关心,
Linda Ng
Conair -头发刷子& 附件分开
Tel: (852) 2751 4646
传真: (852) 2751 1843
一战飘966
2006-06-24 · TA获得超过460个赞
知道答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这里是来自大洋彼岸的Linda Ng公司。我们正在飞速的发展中。在我们这里,有不损害健康的化装产品,有电子的厨卫产品,还有美容美发用品。如果您想知道更多关于我们公司的情况,请点击邮件下方的网站。
我们从搜索引擎知道了阁下的名字,知道您有镜子的货源。我们希望能够获得金属边框的镜子。我们获悉您所在的公司生产各式各样的镜子。请将你们的产品,附上简介,和贵公司的最低订货数量等一并告知我们,以供参考。
在此期间,我们也很愿意知道:
1. 您是否是这些产品的生产商?请简要介绍您的工厂情况。
2. 你们产品的主要出口国和主要客户。
3. 您是否愿意提供一份产品表供我们参考。

期待您的反馈意见
在此送上我们最衷心的祝愿
Linda Ng
美容美发品公司
电话:(852) 2751 4646
传真:(852) 2751 1843
(这里是他们的网址)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式