Question

帮我把这几句话翻译成英语！谢谢！

请帮我把下面这几句话翻译成英语！谢谢！煽情点！准确点！谢谢！

我以为我忘记了，但看见她后我心里还是难受！

Answer 1

I thought I had forgoten her,but I still felt sad when I saw her.

Answer 2

i thought i had forgoten,but when i see her i still feel sad.

呵呵,最完美翻译~~~~~

Answer 3

I thought I have left her behind,but when i saw her again,my heart still broken

Answer 4

I thought I have forgotten her,but the sight of her still arouses my bitter feelings.

Answer 5

I think I've forgot her, but my heart hurt when I saw her.

Answer 6

I thought I forgot, but saw her I was still uncomfortable after! 这是我自己翻译的，最完美最准确的噢...