Question

韩版花样男子插曲《Wish Ur My Love》的中歌词的中文意思是什麽 ？

帮我翻译一下《Wish Ur My Love》的歌词写啦～
歌词的中文意思

Answer 1

韩文：
가수: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2
곡명: Wish Ur My Love (With J) / 티맥스
앨범: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2

나도 나를 잘 모르겠어 내가 이럴줄 몰랐어
당황스레 조심스레 자꾸 너만 부르잖아
이런 내 맘을 다그쳐도 네가 내 곁을 스치면
또 그렇게 웃으며 난 아무 것도 못 해
사랑이 아니라고 내가 말리고 밀어내봐도
혼자서 웃고 있고 이런 나를 어떻게 해
I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
그대잖아요
아직 사랑에 서툴고도 혹시 내 마음이 들리면
또 미안해 다르면 날 향해서 웃어줘
너에게 고백하려 준비한 밤새워 생각한 말들
결국 네 앞에 서면 아辩手무 말도 못하고
I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
그대잖아요
이 맘을 느껴봐 너만을 바라는 나의 사랑을 워~
I WISH UR MY LOVE 이제 우리 사랑해요
SAY GOOD BYE 너를 속일 수 없어요
이젠 나를 허락해요 용기 내 오늘같도록
그대도 내맘과 같다면 내가 원하고 있다면
내게로 와줘요 이제 우리 시작해봐요

中文：
hu~~~~hu~~~~
我也不了解我自己
为什么会这样
迷茫 混乱
总是追寻你的身影
你把我的心全部夺走
却从我身边擦身而过
面对如此的微笑
我却无可耐何
我说这不是爱情
任凭劝阻孙岩 摧让
独自微笑 哭泣 我该怎么办
I wish ur love
现在回到我身边
我也则灶御不知不觉心悸
今天的我 在你眼前徘徊
爱情一定要说出口吗
到我身边吧
让我们开始吧

Answer 2

韩文：
가수: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2
곡명: Wish Ur My Love (With J) / 티맥스
앨범: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2

나도 나를 잘 모르겠어 내가 이럴喊雹줄 몰랐어
당황스瞎败레 조심스레 자꾸 너만 부르잖아
이런 내 맘을 다그쳐도 네가 내 곁을 스치면
또 그렇게 웃으며 난 아무 것도 못 해
사랑이 아니라고 내가 말리고 밀어내봐도
혼자서 웃고 있고 이런 나를 어떻게 해
I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
그대잖아요
아직 사랑에 서툴고도 혹시 내 마음이 들리면
또 미안해 다르면 날 향해서 웃어줘
너에게 고백하려 준비한 밤새워 생각한 말들
결국 네 앞에 서면 아무 말도 못하고
I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
그대잖아요
이 맘을 느껴봐 너만을 바라는 나의 사랑을 워~
I WISH UR MY LOVE 이제 우리 사랑해요
SAY GOOD BYE 너를 속일 수 없어요
이젠 나를 허락해요 용기 내 오늘같도록
그대도 내맘과 같다면 내가 원하고 있다면
내게로 와줘요 이제 우리 시작해봐요

中文：
hu~~~~hu~~~~
我也不了解我自己
为什么会这样
迷茫 混乱
总是追寻你的身影
你把我的心全部夺走
却从我身边擦身而过
面对如此的微笑
我却无可耐何
我说这不是爱情
任凭劝阻 摧让
独自微笑 哭泣 我该怎么办
I wish ur love
现在回到我身边
我也不知不觉心悸
今天的我 在你眼前徘徊
爱情一定要说出口吗
到我身边吧
让我们开始吧
韩版花样男子的全部歌曲有：
打造情侣 （ss501）
我是一个傻瓜 （ss501）
天堂 （t-max）
惋惜的心情 （郑神帆a st1）
星光眼泪 （金幼京）
爱情那样的事（ brand new day）
say yes （ t-max）
stand by me （shinee）
love is fire（ kara）
one more time （木头自行车）
知道吗 （someday)
luck (ashily)
一点 （徐真英）
love u （howl）
wish ur my love （t-max）
==还有一些就是演奏曲==
陌生人 ，为了爱 （朴惠利）
如何是好（智善）
靠近（various）
流泪（李尚坤）
i know（李正锡）
blue （various）
so sad（various）

Answer 3

你要这首歌的歌词还是!