翻译一个句子（英译汉）
Thoughfewarepunished,thefearofpunishmentaffectsall.译文要地道...
Though few are punished,the fear of punishment affects all.
译文要地道 展开
译文要地道 展开
4个回答
展开全部
可意译的太多了，比如杀鸡儆猴，敲山震虎
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
惩一儆白。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
杀一儆百
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
杀一儆百
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
