Question

日语翻译：希望你幸福快乐每一天

最近在写同学录，全班都知道我喜欢日本，所以想用日语对他们表达祝福，请高手帮忙~~！！

Answer 1

希望你幸福快乐每一天
私はあなたが毎日幸せな希望

希望你们还能记得我
あなた达がさらに私を覚えていることを望みます

愿你们幸福
あなた达の幸福を望みます

祝你每天都过得快乐
あなたが毎日すべて过ぎるのが楽しいことを祈ります

虽然我们曾经发生过并不愉快的事情，但我还是希望你每天快乐
私达はかつて楽しくありません事が発生したことがありますが、しかし私はやはりあなたが毎日楽しいことを望みます

愿你越来越漂亮，学习更上一层楼
あなたがますますきれいになることを望んで、学习は一层の楼に更に上ります

Answer 2

希望你们还能记得我
あなた达がさらに私を覚えていることを望みます

愿你们幸福
あなた达の幸福を望みます

祝你每天都过得快乐
あなたが毎日すべて过ぎるのが楽しいことを祈ります

虽然我们曾经发生过并不愉快的事情，但我还是希望你每天快乐
私达はかつて楽しくありません事が発生したことがありますが、しかし私はやはりあなたが毎日楽しいことを望みます

愿你越来越漂亮，学习更上一层楼
あなたがますますきれいになることを望んで、学习は一层の楼に更に上ります

Answer 3

毎日幸せでありますように！

Answer 4

毎日楽しく过ごすように