Question

＜when i fall in love＞谁会翻译啊?

这个是很有名的情歌，谁会翻译成中文啊？谢谢
when i fall i love
it will be forever
or i i never fall in love
in a restless world like this is
love is ended before it begun
and too many moonlight kisses
seem to cool in the warmth of the sun
when i give my heart
it will be completely
or i never give my heart
and the moment i can feel that
you feel that way too
is when i fall in love
with you
坠入情网
当我坠入情网 就是天长地久直到永远

我已经找到歌词了。谢谢大家

Answer 1

好像挺简单的
when i fall i love 当我谈起恋爱时
it will be forever 它要持续到永远
or i i never fall in love 否则我将永远不再谈恋爱
in a restless world like this is 我喜欢的这个世界是无休止地
love is ended before it begun 在爱开始之前它就已经结束了
and too many moonlight kisses 太多的“月光”之吻
seem to cool in the warmth of the sun 似乎要降低太阳的温度
when i give my heart 当我把心拿出来
it will be completely 它要很完整
or i never give my heart 否则我将永远不再将心拿出来
and the moment i can feel that 现在我所感受到的
you feel that way too 是你所感受到的
is when i fall in love 那就是，当我谈恋爱
with you 跟你

只能这样了～～
没时间润饰

Answer 2

当我掉进了爱河里

Answer 3

淹死了吗