Question

谁会按粤语的发音把王菲的容易受伤的女人翻译成汉字

我想学习王菲的粤语歌曲<<容易受伤的女人>>,但是有些难度,以前见过有人按粤语的发音把粤语翻成汉字,这样就好学多了,虽然有些字的读音会有些偏差,但是也不碍大事,有哪位可以帮助我,我万分感谢!

Answer 1

仰渐醉流夜更僧
拽贼也何多么急更
西桑放西在游夯
毛登呀更僧
曾被剖碎国滴僧
羊你跟天HINHIN贴更
都SIU ANG未克一问
滔滔滴再僧
CING难鸡跟
我个给色叟与给够用易叟桑滴NUI羊
BE YIU BE YIU
BE YIU揍来揍嘿
请增西我滴僧
与明BE我
给揍ZING晕捏LIUAN
贼够用易叟桑滴NUI羊
爸YIU等
贼呀后CING医门
藏夜YIU内醉也增
样我纵与早到SIN样
吧滚一CEI SEI一门
FAI楼西JING样
————————
增HUEI怕流则一僧
西你起总甘僧靠更
我放几拥有捉缘分
从GIN我僧僧
曾被剖碎国滴僧
羊你跟天HINHIN贴更
都SIU ANG未克一问
滔滔滴再僧
CING难鸡跟
我个给色叟与给够用易叟桑滴NUI羊
BE YIU BE YIU
BE YIU揍来揍嘿
请增西我滴僧
与明BE我
给揍ZING晕捏LIUAN
贼够用易叟桑滴NUI羊
棕齐一僧
呀后帮滴一门
藏夜YIU内醉也增
样我纵与早到SIN样
吧滚一CEI SEI一门
FAI楼西JING样
CING难鸡跟
我个给色叟与给够用易叟桑滴NUI羊
BE YIU BE YIU
BE YIU揍来揍嘿
请增西我滴僧
BE YIU BE YIU
BE YIU揍来揍嘿
请增西我滴僧
与明BE我
给揍ZING晕捏LIUAN
贼够用易叟桑滴NUI羊
贼呀后CING医门
藏夜YIU内醉也增
样我纵与早到SIN样
吧滚一CEI SEI一门
FAI楼西JING样

容易受伤的女人(粤语)

歌手:王菲

人渐醉了夜更深
在这一刻多么接近
思想彷似在摇撼
矛盾也更深
曾被破碎过的心
让你今天轻轻贴近
多少安慰及疑问
偷偷的再生
情难自禁我
却其实属于
极度容易受伤的女人
不要不要
不要骤来骤去
请珍惜我的心
如明白我
继续情愿热恋
这个容易受伤的女人
不要等
这一刻请热吻
长夜有你醉也真
让我终于找到信任
不管一切是疑问
快乐是情人
·°★·°∴°☆．·°∴°．☆°★°∴°
曾害怕了这一生
是你始终甘心靠近
我方知拥有着缘份
重建我信心
曾被破碎过的心
让你今天轻轻贴近
多少安慰及疑问
偷偷的再生
情难自禁
我却其实属于
极度容易受伤的女人
不要不要
不要骤来骤去
请珍惜我的心
如明白我
继续情愿热恋
这个容易受伤的女人
终此一生
也火般的热吻
长夜有你醉也真
让我终于找到信任
不管一切是疑问
快乐是情人
情难自禁
我却其实属于
极度容易受伤的女人
不要不要
不要骤来骤去
请珍惜我的心
如明白我
继续情愿热恋
这个容易受伤的女人
不要等
这一刻请热吻
长夜有你醉也真
让我终于找到信任
不管一切是疑问
快乐是情人