帮忙翻译一句英语呀，实在看不懂．
Wedislikethemmoreiftheyarelikeusthantheyaredissimilar....
We dislike them more if they are like us than they are dissimilar.
展开
6个回答
展开全部
他们如果更像我们而不是更与我们不同的话，我们会更加不喜欢他们
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果他们更像我们而不是与我们不同，我们会更不喜欢他们。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我不喜欢他们，我们更如果他们希望我们比他们的不同。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果他们与我们相像而非不同，我们反而会更不喜欢他们。
这句话不光没语病，反倒是结构很精巧。
这句话不光没语病，反倒是结构很精巧。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这句话有语病啊~~！难怪你看不懂啊~！
我们不喜欢他们,如果他们像我们多比他们是不同的
我们不喜欢他们,如果他们像我们多比他们是不同的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
