Question

那位英语高手帮我翻译一下我的论文摘要！急~~~

ATutor平台的构建及其在协作式学习中的应用
随着教育信息化的不断推进，基于网络和计算机的信息化教学如火如荼地开展。在学校教学需求的驱动下，网络教学平台越来越广泛应用于教育教学中，ATutor作为一种免费的开源学习系统和平台而日益受到教育工作者的关注。本文阐述了使用ATutor平台构建一门网络课程及其在构建过程中的一些思考和做法，以及平台在协作式学习中的应用状况。
关键词：ATutor，网络教学平台，协作式学习 在线教学

Answer 1

The ATutor platform's construction and in cooperation type study's application along with the education informationization's unceasing advancement, like a raging fire develops based on the network and computer's informationization teaching. Under the school teaching demand's actuation, the network teaching platform is getting more and more widespread applies in the education teaching, ATutor takes one kind free to open the source learning system and the platform receives educator's attention day by day. This article elaborated uses the ATutor platform to construct a network curriculum and makes the law in construction process some ponders, as well as platform in cooperation type study application condition.
key word: ATutor, network teaching platform, cooperation type study online teaching