汉译英 急用！求助！谢谢！
北京运河源酒店是一家充满浓郁现代风格的四星级商旅酒店。酒店地处北京市通州区运河西大街，距离京城国贸CBD商圈仅15公里，交通十分便利。酒店具有现代风格的建筑，浪漫优美的庭...
北京运河源酒店是一家充满浓郁现代风格的四星级商旅酒店。酒店地处北京市通州区运河西大街，距离京城国贸CBD商圈仅15公里，交通十分便利。
酒店具有现代风格的建筑，浪漫优美的庭院园林景色，高雅温馨的内部环境。使之备受各界人士的青睐，成为国内外旅游团队、商务活动、会议谈判的重要场所。酒店拥有162套不同格、类型的豪华客房；会议设施具有可容纳400人的宴会厅以及多个小型会议室，是举行婚宴庆典、新闻发布会、培训研讨会、产品发布会等各类主题宴会的理想场地。餐厅拥有600个餐位，在这里会使您在享受现代酒店优质服务的同时，更有归家的温馨与舒适。
运河源酒店餐厅环境优雅，中西装修。备有两个不同风格的宴会大厅，可同时容纳660人用餐，主要经营粤菜、湘菜、川菜、淮扬菜及北京特色烤鸭等各类菜肴，让您品尽天下美味，一饱口福。餐厅主要以接待大型婚宴、宴会为主。院内配有大型停车场，门前可燃放烟花;院内花园风光、音乐喷泉、绿荫铺地、坛花树拥、曲径通幽，进入此处仿如进入世外桃源。 静谧的浪漫，执子之手，与子携老的誓言，我们来为您见证！ 来吧，这里时尚浪漫、真爱无拘，与爱人携手在我们为您精心准备的爱情天堂里开启您的幸福生活！ 展开
酒店具有现代风格的建筑，浪漫优美的庭院园林景色，高雅温馨的内部环境。使之备受各界人士的青睐，成为国内外旅游团队、商务活动、会议谈判的重要场所。酒店拥有162套不同格、类型的豪华客房；会议设施具有可容纳400人的宴会厅以及多个小型会议室，是举行婚宴庆典、新闻发布会、培训研讨会、产品发布会等各类主题宴会的理想场地。餐厅拥有600个餐位，在这里会使您在享受现代酒店优质服务的同时，更有归家的温馨与舒适。
运河源酒店餐厅环境优雅，中西装修。备有两个不同风格的宴会大厅，可同时容纳660人用餐，主要经营粤菜、湘菜、川菜、淮扬菜及北京特色烤鸭等各类菜肴，让您品尽天下美味，一饱口福。餐厅主要以接待大型婚宴、宴会为主。院内配有大型停车场，门前可燃放烟花;院内花园风光、音乐喷泉、绿荫铺地、坛花树拥、曲径通幽，进入此处仿如进入世外桃源。 静谧的浪漫，执子之手，与子携老的誓言，我们来为您见证！ 来吧，这里时尚浪漫、真爱无拘，与爱人携手在我们为您精心准备的爱情天堂里开启您的幸福生活！ 展开
2个回答
展开全部
Beijing Canal Hotel is a source of modern style with rich four-star business hotel. Hotel is located in Tongzhou District, Beijing West Canal Street, from the Beijing International Trade CBD shopping district is only 15 kilometers, traffic is very convenient.
The hotel has modern style architecture, romantic scenery of the beautiful courtyard garden, elegant warmth of the internal environment. So that those who have been widely favored to become the tourism team at home and abroad, business events, conferences an important place for the negotiationsThe hotel has 162 sets of different cell, the type of luxury rooms; conference facilities can accommodate 400 people with a ballroom and several small conference rooms, are to hold wedding ceremonies, press conferences, training seminars, product launches, etc. Subject a perfect venue for the banquet. Restaurant with 600 seats, where you will enjoy modern hotel services at the same time, more warmth and comfort of home.
Canal sources elegant hotel restaurant environment, Western decoration. Available in two different styles of banquet hall can accommodate 660 people dining at the same time, operates mainly in Cantonese, Hunan, Sichuan, and Beijing Huaiyang features dishes such as roast duck, allowing you to make the world taste goods, one Sinseong-hoe. Restaurant mainly large wedding reception, banquet-based。
. Hospital with a large car park, in front of the display of fireworks can be; hospital garden scenery, musical fountain, shade Shop, the altar over trees, its winding streets and entered here just like entering paradise. Quiet romance, son of the hands of bailiffs, and with both old son of the oath, we come for you to witness! Come on, here fashion romantic love without arrests, and the lovers together in our carefully prepared for your love heaven open your life happy!
The hotel has modern style architecture, romantic scenery of the beautiful courtyard garden, elegant warmth of the internal environment. So that those who have been widely favored to become the tourism team at home and abroad, business events, conferences an important place for the negotiationsThe hotel has 162 sets of different cell, the type of luxury rooms; conference facilities can accommodate 400 people with a ballroom and several small conference rooms, are to hold wedding ceremonies, press conferences, training seminars, product launches, etc. Subject a perfect venue for the banquet. Restaurant with 600 seats, where you will enjoy modern hotel services at the same time, more warmth and comfort of home.
Canal sources elegant hotel restaurant environment, Western decoration. Available in two different styles of banquet hall can accommodate 660 people dining at the same time, operates mainly in Cantonese, Hunan, Sichuan, and Beijing Huaiyang features dishes such as roast duck, allowing you to make the world taste goods, one Sinseong-hoe. Restaurant mainly large wedding reception, banquet-based。
. Hospital with a large car park, in front of the display of fireworks can be; hospital garden scenery, musical fountain, shade Shop, the altar over trees, its winding streets and entered here just like entering paradise. Quiet romance, son of the hands of bailiffs, and with both old son of the oath, we come for you to witness! Come on, here fashion romantic love without arrests, and the lovers together in our carefully prepared for your love heaven open your life happy!
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
