Question

申请英国留学网上填表时，surname栏里填中文名字的拼音写法还是英文名字

申请英国留学网上填表时，surname栏里填中文名字的拼音写法还是英文名字？
要是填拼音，怕以后外国人叫我名字不方便，要是填英文名字，怕英国学校和我们学校联系时人名和人对不上号，所以我不知道该怎么办了。

Answer 1

在申请英国留学时，需要在网上填表中提供您的surname。根据金吉列的经验，这一栏通常是为了收集您的姓氏信息，以便在后续的申请过程中使用。

如果您在中国出生并持有中国护照，那么您在surname栏中应该填写您的中文名字的拼音写法。这是为了确保您的申请材料能够被正确地理解和处理。

然而，如果您已经拥有一个英文名字，并且希望在英国留学期间使用这个英文名字，您可以在其他相关的申请表格中填写这个英文名字。例如，在填写学校或大学的申请表格时，您可以在个人信息的相应部分填写您的英文名字。

总之，在申请英国留学时，surname栏中应该填写您的中文名字的拼音写法。如果您希望使用英文名字，请在其他相关的申请表格中填写。这样可以确保您的申请材料能够被正确地理解和处理，并且不会影响您的签证申请流程。

如果您有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时联系金吉列留学，我们将竭诚为您提供帮助和支持。点击了解各国留学信息

Answer 2

surname一项要填你中文名字的姓的拼音，first name或者given name填中文名字的拼音。这个申请表以后要和你护照核对的，你护照上是中文这里也必须填中文的。英文名只是个摆设，等你出国了外国人叫你什么和这个申请表一点关系都没有，他们会问你怎么称呼，到时候你再告诉他们英文名就行了。必须填中文的，要和你本人护照上的名字对上号，不然肯定有麻烦。

Answer 3

Surname: 姓 拼音
First/Given name: 名 拼音

最好都用大写。正是的表格通常都要大写

一定要和你的护照和其他申请资料一样的。

给他们写信，或者开学以后，在告诉叫你英文名就好了。证件和申请的事儿，还是严肃严谨点儿好。

Answer 4

你申请学校和所有的文件上面你的名字都必须是和护照一样的名字，surname 是你的姓，填拼音就可以了。至于他们叫方便的问题，可以到学校以后你再跟他们说你的英文名就可以了。
我也是这么做的。

Answer 5

surname栏里填中文名字的拼音写法，正规的表格一般都写中国式的拼音。 英文名除非表格上有加注“english name”不然就不用出现在表格上。