Question

求英语达人帮我翻译一下这段话..最好用点简单的单词

最近有很多新闻都谈及现在中国的制造业萧条，比较典型的是长江三角洲与深圳的制造工厂。他们因为人民币升值，失去了人口红利的优势，被迫压低人力成本。首先形成了民工荒，其次因为成本无法负荷大量倒闭。随着大批失业人员的增加，这些人毫无疑问的成为了和应届大学生“抢饭碗”的不可忽视的因素。而更重要的是企业本身对人才的需要不再如同前几年经济形势好的时候，到处都是机会，到处都能发财。如今到处可见有公司企业在一个学校就招聘几个毕业生，尤其是那些理工专业的学生，更是一个个整天悠闲度日。谁知经济危机一来，到处蔓延开的传闻开始让毕业们真正有了丝危机感，一些曾经的聘人大户开始缩小他们的名单，更有一些干脆取消了一些校园招聘会行程。恐慌开始在同学们之间传播着，这时才开始有人意识到这原本他们和扯不上关系的经济危机正在真真实实地影响着自己的生活。
如果是用软件翻译的那谢谢你啦..这我也会..我想要的是那种看起来就是自己翻译的感觉

Answer 1

Recently, there have been a lot of news about China's manufacturing industry is now depressed, are typical in the Yangtze River Delta and Shenzhen manufacturing facility. RMB appreciation because they lost the advantage of demographic dividend, was forced to hold down labor costs. First of all, the formation of a shortage of migrant workers, and secondly because the cost can not load a large number of closure. With the large number of unemployed persons increases, there is no doubt these people become this year's University Students and the "jobs" of the factors that can not be ignored. And, more importantly, the enterprise itself of talent is no longer necessary, as in previous years when the economic situation well, opportunity is everywhere and everywhere can make a fortune. Today, companies everywhere have at a school on the recruitment of some graduates, especially those who Polytechnic students, it is a day of leisurely living. Who knows one economic crisis to spread the rumor everywhere so that graduates who start really have a sense of crisis silk, some of the recruits once people begin to narrow the large list of them, and some simply cancel a number of campus recruitment trip. Panic at start spreading among the students, and then began to realize that someone had nothing to do with them and the economic crisis is really affecting the real ground of their own lives.

Answer 2

ghhgjhert fdsdnkejwfrkejglkjewerkgtoreygrtjyhtkjhfkewlkroeitkoplfkllekrotikrotirotrtkryyujkjkdkdvhnjfdghfkhgseruhtgrewh hjkhnkj hjh kj h jhk hkjuy t r dese w jjk l kk jljk jk k iuchvn edfg trh yj re g tr hyt jhyu j fr tr hyt u yt

Answer 3

Recently, there have been a lot of news about China's manufacturing industry is now depressed, are typical in the Yangtze River Delta and Shenzhen manufacturing facility. RMB appreciation because they lost the advantage of demographic dividend, was forced to hold down labor costs. First of all, the formation of a shortage of migrant workers, and secondly because the cost can not load a large number of closure. With the large number of unemployed persons increases, there is no doubt these people become this year's University Students and the "jobs" of the factors that can not be ignored. And, more importantly, the enterprise itself of talent is no longer necessary, as in previous years when the economic situation well, opportunity is everywhere and everywhere can make a fortune. Today, companies everywhere have at a school on the recruitment of some graduates, especially those who Polytechnic students, it is a day of leisurely living. Who knows one economic crisis to spread the rumor everywhere so that graduates who start really have a sense of crisis silk, some of the recruits once people begin to narrow the large list of them, and some simply cancel a number of campus recruitment trip. Panic at start spreading among the students, and then began to realize that someone had nothing to do with them and the economic crisis is really affecting the real ground of their own lives.