Question

翻译一个句子，谢谢了！（翻译成英文和日文）

我是爱情间谍，派到你身边的偷情特务，你要，当心了！

帮忙翻译成英文和日文的，会哪个都行，谢谢了。我选中了会加分的。快一点~
千万不要有错误，那会很糗的！谢谢了！！

Answer 1

I love spy, sent to spy on a clandestine love affair around you, you have to, a look out!
私は、あなたの周りに秘密の情事を侦察に送信されるスパイ好きなら、しては、见て！

Answer 2

英文是：I am love spy, sends to have an affair the spy to your side, you wanted, to be careful

日文是：私は爱スパイ、送るあなたの侧面に出来事をスパイ持つために注意したいと思った、である

日语的不确定，我的日语不是很好 参考一下吧

Answer 3

I am a spy, sent to spy on a clandestine love affair around you, you have to, a look out!

私は、あなたの周りに秘密の情事を侦察に送信されるスパイ好きなら、しては、见て！

Answer 4

I love spy, sent to spy on a clandestine love affair around you, you have to, a look out! 私は、あなたの周りに秘密の情事を侦察に送信されるスパイ好きなら、しては、见て！