Question

韩语写作问题

例如 버여 해요
在写作的时候是转换成
버여 하다 么？
我怎么觉得有些别扭，词尾到底该怎么变化？教教我吧~~~

Answer 1

建议你买一本基础语法学习一下。

写作时用的可以用-ㅂ니다/습니다，一般用-다/ㄴ다/는다结尾.
关于第二种怎么结尾法，要看你叙述的词的词性。
1.动词+ 는/ㄴ다.(动词词根有收音用-는다无收音用-ㄴ다)
2.形容词+ 다.有无收音一样。
3.名词+이다. 名词无收音时이可以省略。
4在过去时和将来时中，词根+았/었,겠+다.

举几个简单的例子：
(1)나는 밥을 먹는다. 먹다是“吃”，动词，有收音“ㄱ”，所以加-는다.
(2)엄마는 서울에 간다.
(3)태산이 높다. 높다 다
(4)여기는 북경이다. 북경是名词，有收音，所以用이다.

总结一下，就是先看词性，再看词根有无收音，很简单的！

Answer 2

最好是改成 버여 합니다
或者还是用버여 해요 .

버여하다 是怪怪的....

仅供参考