Question

“谢谢你的盛情款待”英语怎么说？

Answer 1

1. Thank you for your hospitality.

   hospitality  英 [ˌhɒspɪˈtæləti]  美 [ˌhɑ:spɪˈtæləti]  

   n.　　殷勤好客;招待，款待;（气候，环境等的）宜人，适宜

2.Thank you for your gracious treat.

gracious  　英 [ˈɡreɪʃəs]   美 [ˈgreɪʃəs]   

interj. 天哪，哎呀    adj. 亲切的，有礼貌的；雅致的；仁慈的

3.Thank you for your warm welcome.

welcome  　英 [ˈwelkəm]    美 [ˈwɛlkəm]

vt.欢迎；乐于接受     adj.受欢迎的；令人愉悦的；表示感谢的    　n.欢迎，迎接

4.Thank you for your enthusiastic treat.

enthusiastic   英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk]         美[ɪnˌθu:ziˈæstɪk]

adj.热情的；热心的；热烈的；狂热的

5.thank you for entertain us enthusiastically.

entertain  [英][ˌentə'teɪn]      [美][ˌɛntɚˈten]

vt.热情款待;使有兴趣;抱着，怀有;考虑;

vi.热情款待;

拓展资料：    英语常用口语句子若干

I beg your pardon? 请您再说一遍。

Make yourself at home．请不要拘礼。

I will never forget it． 我会记着的。

He is looking for a job他正在找工作。

Are you satisfied with your job?

Just wait and see! 等着瞧!

Make up your mind． 做个决定

Answer 2

款待：
西文比较专业的说法--
accommodation

所以，给你个参考：

Thanks very much for your warm accommodation.

Answer 3

谢谢你的盛情款待
Thank you for your hospitality
双语例句
1、Thank you for your hospitality during my trip.
谢谢您在旅途中对我的款待。
2、And I want to thank everybody when I come; so thank you for your hospitality.
因此我想到来时向每一个人致谢：非常感谢你们的殷勤款待。
3、Thank you for your hospitality.
谢谢你的殷勤款待。

Answer 4

Thanks very much for your great kindness.
或是
Thank you so very much for your hospitality.

Answer 5

Thank you for your hospitality.