Question

高分急求英语翻译！

（一）题目：高职院校录取新生不报到的原因探析
摘要：高职院校录取新生报到率流失，造成教育资源浪费，影响了正常的教学秩序和培养目标的贯彻落实，笔者根据历年在招生工作中接触到的考生实际情况，从工作实际出发，对该问题进行探析，并提出初步的解决对策。
关键词：高职院校；录取新生；不报到；报到率；原因；对策
（二）题目：浅议“1234”高职教育人才培养体系的构建
摘要：高等职业教育人才培养体系是实现高职教育人才培养目标的最主要途径，如何培养高素质的应用型人才是高职院校需要解决的首要问题。文章结合兰州职业技术学院的办学实践，探索构建了为实现“四强型”人才培养目标服务的高职教育“1234”人才培养体系。
关键词：高职教育；“1234”人才培养体系；构建

Answer 1

1) Title: Vocational Colleges do not admit new students to report the reasons of
Abstract: Vocational Colleges admit new students to report the rate of loss, resulting in a waste of educational resources, affecting the normal teaching order and implementation of training objectives, the author, based on previous years at enrollment in job candidates who come into contact with the actual situation, from the reality of Analysis of the issues and put forward an initial solution.
Keywords: higher vocational colleges; admit students; do not report back; back rate; causes; countermeasures
(B) Title: Discussion on "1234" Vocational Education Training System
Abstract: Higher Vocational Education Training System of Higher Vocational Education implementation are the target of the most important way to cultivate, how to cultivate high-quality application-oriented personnel are higher vocational colleges need to address the primary problem. Vocational and technical article combine Lanzhou Institute of running practice, and explore the construct for the implementation, "the semi-finals-type" training objectives of the Vocational Education Services "1234" Training System.
Keywords: Higher education; "1234" personnel training system; Construction