Question

关于英语的一些问题（高手来答！）

1. grow and plan 同为种植有什么区别？
2. far from and far away 同为远离有什么区别？
3. far and wide 是不是和 anywhere and all direction 同义？
4. introdution,statement,directions是否也是同义？
5. straight and always 作为一直的意思时，两个词可以交换使用吗？
6. The mind is hard at work when we dream.请帮我翻译一下.
7. These thoughts can carry over into dreams.也请帮我翻译一下，其中carry over into是一个词组吗？如果是，他是什么意思？
8. "some more rice",but why not is "more some rice"?
9. keep fit and keep healthy 有什么区别？
10. over为在。。。上时和on 有什么区别？为什么 shine___the sea 只能填over?
11. practice and practise 有什么区别？是英语和美语的不同吗？
12. score and mark 作为分数是有什么区别吗？
13. chips and French fries 有什么区别？
14. Others get special play reading.此句中play是什么意思
15. 5. Linda, where's your brother? ---____ he is in the library
A.Maybe B.May be C.Can be D.May
我知道答案是A也可否告诉我理由是什么？如果填prehaps可以吗？
16. dark and black 有什么区别？
17. smart bright clever 有什么区别？
18. point and count 有什么区别？
19. I have more homework that requires me to find the l___ information on a topic or some good ideas.请写出单词，并帮我翻译一下 。
请各位大虾帮忙解决一下小弟的问题，说的要清楚，全部都帮我讲解我才给分。有点多，难为大家了。我是初三的，就快中考了，希望能用剩下的时间多做一点努力，请不要误导我，不会的不要乱讲。衷心感谢！

Answer 1

1. grow and plan 同为种植有什么区别？
grow多用于人讲，意为“成长；长大”【grow up等】
plan多用于物讲，意为“种植；植树“等 【grow trees；grow flowers 等】

2. far from and far away 同为远离有什么区别？
far from简洁一些，后面加地点 【far from school等】
far away from没有这种说法，但有far away,far from,away from的辨析：
①far away指“远离……地方”【I live far away from my school. 我住的地方离学校很远。】
②far from指 “离……远”【The project is far from perfect. 这项企划很不完美。 】
③away from指“离开……地方”【The naval officer asked him to stay away from the base. 那位海军军官让他离开基地。】

3. far and wide 是不是和 anywhere and all direction 同义？
汗，这个本人没看懂哎…………

4. introdution,statement,directions是否也是同义？
不是同义
introdution意为“介绍；引进（或引言；导论等）”；
statement意为“陈述；说明；声明（多指正式的）”等
directions意为“方向；方位；说明；指引”等
5. straight and always 作为一直的意思时，两个词可以交换使用吗？
不可以交换使用，而且是绝对不可以！
straight作形容词或副词（adj./adv.），形容词意为“直的，成直线的”，作副词的话意为“笔直；竖直；成直线”；
而always是频率副词，意为“总是；经常”。两个完全不同意思的词语是不可能互换的！！！

6. The mind is hard at work when we dream.请帮我翻译一下.
即使我们在睡觉时，大脑也在努力工作

7. These thoughts can carry over into dreams.也请帮我翻译一下，其中carry over into是一个词组吗？如果是，他是什么意思？
翻译：这些想法会延续到梦中 “carry over into”是一个词组，意为“延续”。

8. "some more rice",but why not is "more some rice"?
some more是一个固定搭配，但没有 more some 这种说法

9. keep fit and keep healthy 有什么区别？
keep fit指“保持身材”；keep healthy 指“保持身体健康”

10. over为在。。。上时和on 有什么区别？为什么 shine___the sea 只能填over?
用over 表示比较精确地靠近地“垂直在上”；而on指“在……的上面”
所以只能说shine over the sea 而不能说 shine on the sea

11. practice and practise 有什么区别？是英语和美语的不同吗？
1).作动词用practise
2).英语中为"practice";美语中为"practise"

12. score and mark 作为分数是有什么区别吗？
score意为“（比赛中的）得分，（测验的）成绩、分数等”，mark多作“标记；记号；符号；痕迹；污点等”

13. chips and French fries 有什么区别？
chips炸薯片 french fries法式炸薯条
14. Others get special play reading.此句中play是什么意思
发挥（另：运转；变化）

15. 5. Linda, where's your brother? ---____ he is in the library
A.Maybe B.May be C.Can be D.May
我知道答案是A也可否告诉我理由是什么？如果填prehaps可以吗？
maybe意为“可能；也许；大概”；may be不能做句首，必须加主语；can be 意思不对，没有这种说法；may是情态动词，要与be连用
可以用prehaps互换

16. dark and black 有什么区别？
dark是“黑暗的；阴暗的”，是形容词（adj.）
black是“黑色的”，是颜色，用来修饰一些物体的颜色

17. smart bright clever 有什么区别？
美语常用smart聪明
英国常用clever聪明
bright 亮 聪明

18. point and count 有什么区别？
point点，分数count是动词，计数，算

19. I have more homework that requires me to find the l___ information on a topic or some good ideas.请写出单词，并帮我翻译一下 。
Sorry,这个俺才疏学浅，不会

Answer 2

问题都很有意思，我的回答不一定100%正确，作参考吧
下面是按顺序的：
grow多用于人，plan植物
far from简洁一些far away from或做句未。
不同1只能翻译成介绍，2是声明，3多做指示方向
不能，straight用于形容物体，alway不行
当我们睡觉时，大脑也在努力工作。
这些想法会延续到梦中。carry over into是，延续到
固定搭配
keep fit保持身材，健壮 keep healthy健康
over用于什么东西的上空
practise美语，或当动词用时
score做分数，mark多做标记
chips薯片french fries薯条
不知，可能是：发挥
maybe可能，may be不能做句首（he may be)，can be 意思不对，may与be连用
prehaps也许。
dark灰，暗(It's too dark)black黑
smart聪明，美语常用 clever聪明，英国常用 bright 亮 聪明
point点，分数count动词，计数，算
legal我有很多作业，要求我就主题或好主意找一些合法信息

Answer 3

1 grow用于花 plan用于树
2 far from不用于句末 far away用于句末
4 不同意
太多了，...