Question

语文用英语怎么说

不单是中国的，比如谈话时说：“ 我的语文表达能力不是很好...''等等。
请留意上面说过“不单是中国的”，如外国人也是这样说对自己国家的“语文”这一学科或能力不是很行。 是广泛的，普遍的，全球性的!

Answer 1

语文的英文：Chinese

Chinese 读法 英 [ˌtʃaɪˈniːz]   美 [ˌtʃaɪˈniːz]  

1、adj.中国的

2、n.中国人;华裔;华人;中国话;汉语;中文

短语：

1、chinese nation 中华民族

2、ancient chinese n. 古代汉语

3、modern chinese 现代汉语

4、overseas chinese 华侨，海外华人

5、chinese history n. 中国历史

扩展资料

一、Chinese的相关词语：language

language 读法 英 ['læŋgwɪdʒ]  美 ['læŋɡwɪdʒ] 

n. 语言；语言文字；表达能力

短语：

1、spoken language 口语，口头语言；出声语言

2、language acquisition 语言习得

3、common language 共同语；公用语言

4、native language 本国语言；本机语言；机器各单元间编码语言

5、assembly language n. 汇编语言

二、language的词义辨析：

term, vocabulary, word, language这组词都有“文字，词，语言”的意思，其区别是：

1、term 指有特定意义的词，词语或术语。

2、vocabulary 集合名词，指词汇、语汇或词汇量。

3、word 普通用词，指语言的最小单位的单词、字，也可指话、整句话或一段话。

4、language 普通用词，指国家、民族或种族内部使用，已经系统化的语言。

Answer 2

对于中国人来说，语文的翻译应该是“Chinese”，即中国的本国语言，这个课程的目的是让学生能够熟练的掌握自己的母语，同样的道理，对于美国人来说，语文应该是“English”，对于法国人来说当然就是“French”。

Answer 3

语文：chinese

此句应该用英语翻译中的 意译 方式来处理：My chinese is not very good/I am not good at chinese.

Answer 4

中国的语文就是chinese啦，外国的语文就是他们的母语啦，英国的母语是English，法国的母语就是French了。

Answer 5

语文也就是汉语，Chinese
My expression ability is not very good.