Question

日语高手请进！！求一句中文的日语翻译！

请高手们翻译如下一句话：

“命运的齿轮已经开始转动，黑骑士前进的脚步已经无法阻挡”

Answer 1

运命のルレットはもう动き始めた、黒骑士の进む足取りは谁でも止められない

Answer 2

运命のルレットは既に回しだした、もう黒き骑士を止める者は谁一人もなくなったのよ.

Answer 3

"运命、黒骑士を転送して、ペースを停止することはできませんしている"回転する歯车を开始しました

Answer 4

2

Answer 5

运命の歯车はすでに回すことを始めて、暗い骑士の前进する足どりはすでに妨げることができませんでした.