1个回答
展开全部
士多店 士多店又有人叫士多里，俗称洋烟纸店为“士多”（store），即英语杂货铺的意思。。在我国的一些沿海城市人们把商品种类繁多的店铺称之为士多店。
英文“store”的译音。是小杂货店的意思。
“士多店”是翻译，引用中的误用现象。“士多”本来就是“店”缘何还称“士多店”？这是学识低劣的表现。
这个说法首先出现在中英文混用的香港，后来引入大陆。称为“——士多”
英文“store”的译音。是小杂货店的意思。
“士多店”是翻译，引用中的误用现象。“士多”本来就是“店”缘何还称“士多店”？这是学识低劣的表现。
这个说法首先出现在中英文混用的香港，后来引入大陆。称为“——士多”
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
瑞钰电商
2024-06-07 广告
英文“store”的译音。 就是小杂货店的意思。 这个说法首先出现在中英文混用的香港，后来引入大陆。 称为“——士多” “士多店”是翻译，引用中的误用现象。 “士多”本来就是“店”缘何还称“士多店”？ 这是学识低劣的表现。 采纳哦。
咨询热...
点击进入详情页
本回答由瑞钰电商提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
