Question

韩语翻译啊~~大家来帮忙！谢谢！

1.제습기 가공기 재확인요
2. OEM 모델 재료비 정리후 보고할것
3.QA부서로 되어있는 무작업 원인부서로 돌릴것.
4.북경환우 채급문제 빨리 정리할것
5.재고회전일수 엑셀표 삭제 . 발생원인 및 대책 위주로 보고할것
6.설계에서는 M/Wire BOM량 입력시 이론적으로 나온 Net 량 입력할것
7.모델별 재료비 정리시 시리즈별로 정리하고 구매,설계 힘 합쳐서 11% 달성할것
8.4월까지 CI 30% 목표 달성할것
9.진도의 소속을 전수 자재로 바꿀것,생산라인에서 제일 바삐 도는사람이 진도여야 된다
10.라인옆에 있는 부품을 최소화하고 장기재고로 될 예정이 있는 놈들을 잡아서 막아야됨
11.신개발 모델은 목표재비를 입력하고 구매와 설계가 한팀이 되어서 목표를 달성해야함
12.목표재료비를 첫달부터 달성못하면 역 CI를 안고가야됨
13.A/C 사업부는 특히 자재부서에서 2월에 잘했고 CM 사업부는 1월부터 잘해왔는데 2월이 1월보다는 활역이 좀 차한것같다. 두 사업부에서 3월에 더 좋은 성과가 있을것을 바라며 목표를 달성할것이라 믿는다.

Answer 1

1.제습기 가공기 재확인요
再次确认除湿机加工。
2. OEM 모델 재료비 정리후 보고할것
OEM模型材料费整理后做报告。
3.QA부서로 되어있는 무작업 원인부서로 돌릴것.
用成为QA 部门的无产业来扭转原部门
4.북경환우 채급문제 빨리 정리할것
赶快整理北京环宇的财金问题
5.재고회전일수 엑셀표 삭제 . 발생원인 및 대책 위주로 보고할것
删除重新考虑回转日数EXCEL表格。以发生的原因及对策为主做报告
6.설계에서는 M/Wire BOM량 입력시 이론적으로 나온 Net 량 입력할것
在设计中输入M/Wire BOM，用理论出来的NET输入
7.모델별 재료비 정리시 시리즈별로 정리하고 구매,설계 힘 합쳐서 11% 달성할것
整理模型材料费以系列整理再购买，因为是合作设计，所以要达到11%
8.4월까지 CI 30% 목표 달성할것
到4月份要达到CI30%的目标
9.진도의 소속을 전수 자재로 바꿀것,생산라인에서 제일 바삐 도는사람이 진도여야 된다
改编全部材料的进度所属，在生产线中要成为进度最快的人
10.라인옆에 있는 부품을 최소화하고 장기재고로 될 예정이 있는 놈들을 잡아서 막아야됨
最小化在生产线旁边的零件，要发现有可发展特长的人 - -
11.신개발 모델은 목표재비를 입력하고 구매와 설계가 한팀이 되어서 목표를 달성해야함
新开发的模型要输入目标材料费，成立一个队进行购买和设计，来达到目标
12.목표재료비를 첫달부터 달성못하면 역 CI를 안고가야됨
目标材料费从第一个月起如果不能达成，则不能继续CI - -
13.A/C 사업부는 특히 자재부서에서 2월에 잘했고 CM 사업부는 1월부터 잘해왔는데 2월이 1월보다는 활역이 좀 차한것같다. 두 사업부에서 3월에 더 좋은 성과가 있을것을 바라며 목표를 달성할것이라 믿는다.
A/C事业部特别是资财部门 2月份做的很好，CM事业部从1月开始都干的很好，2月比起1月稍微有些差异。希望两个部门 3月分有更好的成果，相信能达到预期的目标。

Answer 2

1 。除湿机处理器jaehwakinyo
2 。原始设备制造商模式将看到材料jeongrihu
3.QA部部mujakeop dolrilgeot事业。
4 。 Hwanwoo北京将清理迅速chaegeupmunje
5 。 Ekselpyo删除一些存货周转。该报告将重点放在事业和措施
6 。设计的M /线的BOM输入量从理论的净额ipryeokhalgeot
7 。型号数字城市举办一系列的命令和购买材料，设计应达到11 ％ ，功率共
开曼30 ％将实现8.4
9 。 Bakkulgeot材料通过规模生产线，把急于要规模
10 。线的一侧，以尽量减少的部分将是长期库存抓获和makahyadoem
11 。 Jaebi进入目标和购买新模式和设计一直是球队的目标haeyaham
12 。靶材料没有达到，从第一个月的angogayadoem传播
13.A /碳单位的材料部jalhaetgo 2厘米司来到了良好的两个月每月chahan我认为hwalyeokyi 。在该司3 ，希望更好的效果可以达到的目标是要相信。
参考下！1···
哈哈

Answer 3

난
별로
잘
낫지.당신이랑
사랑에
빠질
것이
더
무서워요.
我长得并不好看、所以更加害怕会爱上你。