日语: "等我一下"和"请稍等"怎么说?
4个回答
展开全部
中文：等我一下
日文：①少し 私を待っていてください （书面语）
②ちょっと 私を待ってて （口语）
中文：请稍等
日文：①ちょっと 待って下さい （书面语）
②ちょっと まって （口语）
日文：①少し 私を待っていてください （书面语）
②ちょっと 私を待ってて （口语）
中文：请稍等
日文：①ちょっと 待って下さい （书面语）
②ちょっと まって （口语）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
待って
ちょっと待って
少々お待ちください
少々お待ちくださいませ
尊敬程度--渐渐变尊敬
ちょっと待って
少々お待ちください
少々お待ちくださいませ
尊敬程度--渐渐变尊敬
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
等我一下
ちょっと待ってください
请稍等
少々お待ちください
ちょっと待ってください
请稍等
少々お待ちください
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
上面说的对. 但都是 尊敬对方的. 朋友之间就不这么说了.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
