Question

today is a good day 。。。 是什么意思，麻烦翻译下，谢谢

today is a good day 。。。 是什么意思，麻烦翻译下，谢谢

Answer 1

today is a good day的意思是：今天是个好日子

day 读法 英 [deɪ]  美 [de] 

1、作名词的意思是： 一天；时期；白昼

2、作副词的意思是：每天；经常在白天地

3、作形容词的意思是：日间的；逐日的

短语：

1、all day 整天

2、by day 在白天；日间

3、day by day 一天天；逐日

4、of the day 当时的；当代的

例句：

Today is a good day for our barbecue. 

今天对我们的烧烤是个好日子。

扩展资料

一、day的词义辨析：

day after day, day by day这两个短语意义和用法都不相同。其区别是：

1、day by day在句中用作副词,作状语; 而day after day除用作状语外,还可用作主语、宾语等。

2、day after day的意思是“每天,天天”,表示动作的重复和时间的长久,强调连续性; 而day by day含有“逐渐转变”的意味,常和turn, grow, change等含有转变意义的动词连用。

二、day的近义词：daylight

daylight 读法 英 ['deɪlaɪt]  美 ['delaɪt] 

作名词的意思是： 白天；日光；黎明；公开

短语：

1、in broad daylight 在大白天；公开地

2、broad daylight 光天化日；公开地

例句：

1、A girl was attacked on a train in broad daylight.

光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。

2、Lack of daylight can make people feel depressed.

缺乏日光的照射会让人情绪低落。

Answer 2

要看你用在什么地方,即语境如何.

Today is a good day...可根据语境不同,可以译为以下情况:

1.指天气 今天天气不错.

2.指心情 今天是个好日子,心情舒畅的日子.

3.指运气 这个在口语中常用.和It's my lucky day.一个意思,即,今天是我的幸运日.就是说今天发生了令我非常高兴的事情.比如你彩票中头奖,你就可以说:Today is a good day.

Answer 3

今天是好的一天。

今日（如此）美好

祝 英语越来越好！

Answer 4

今天是个好日子

good day to do sth 用来干xx的不错的日子

Answer 5

今天是个好日子