Question

老友记的问题关于钱德勒的笑话

原话
"I used to have that bumper sticker"
那集讲的是ross的儿子bin要出世了,大家都在医院,钱德勒看见凯罗被推着手推车进去说了个笑话

Answer 1

《老友记》中钱德勒·宾说的笑话是顺着上一句Ross讲的话，开了Ross一个玩笑，因为Carol说迟到的原因是“I was looking at stuffed animals and Susan wanted a Chunky（居然在医院停车途中买毛绒玩具娃娃）”。

Ross焦急地说：“We’re having a baby，We don’t stop for Chunkys”（要生小孩儿了，别去买毛绒玩具娃娃了）。是外国车辆后保险杠贴的标语。

扩展资料

《老友记》讲述了钱德和菲比同一天晚上决定和自己的情人--分别是珍妮丝和唐尼分手。菲比轻车熟路说了再见；钱德却开不了口。罗斯约好和瑞秋、莫妮卡同去自助洗衣店，而莫妮卡临时因故缺席。

两人来到洗衣房，从未洗过衣服的瑞秋将所有的白色衣物全漂成了粉红色。 乔伊想拆散前女友安吉丽娜和其现男友鲍伯，决定带上莫妮卡约两人出来。他对莫妮卡隐瞒真相，只说安吉丽娜和鲍伯是兄妹。

大家一起去看乔伊参演的新音乐剧弗洛伊德。在演出现场，钱德邂逅一位美丽而富于异国风情的女郎欧朗拉，并开始同她约会。乔伊被李昂纳多演艺公司相中，该公司给乔伊为艾尔·帕西诺作其屁股替身的表演机会。

Answer 2

Chandler说出这句，是顺着上一句Ross讲的话，开了Ross一个玩笑，因为Carol说迟到的原因是“I was looking at stuffed animals, and Susan wanted a Chunky.”（居然来医院途中停车买玩具娃娃），Ross 就焦急地说：“We’re having a baby! We don’t stop for Chunkys.”（眼看要生小孩儿了，先别去买玩具娃娃了）像是保险杆贴纸上才说的俏皮话。
bumper sticker是指贴在汽车后方“保险杆上的贴纸”，上面常会写些有个人风格的俏皮话，好给后方来车看，比如：“All men are idiots…and I married their king.”所有男人都是白痴……而我嫁给了当中最白痴的那位。

Answer 3

额 没有语境啊 这