Question

《ALL THE JAZZ》的歌词~~

选自电影《Chicago》~~

Answer 1

　　名字你弄错了，是All That Jazz
　　MTV欣赏：http://www.czqq.com/read.php?tid=22009

　　“All That Jazz”是音乐剧《芝加哥》中开场段落也是最为经典的唱段，是由扮演爵士歌手维尔玛的凯瑟琳 泽塔 琼斯演唱的，带有浓重的早期爵士味道，它曾被改编为德语、俄语、意大利语等五种语言流行于全世界。而《芝加哥》本身就是一部带有深刻美国文化烙印的百老汇经典剧作，其中剧诗部分有着强烈的美国式文化特征：黑色幽默、大量美式俚语甚至芝加哥方言。

　　歌词：

　　All That Jazz

　　[VELMA]

　　Come on babe

　　Why don't we paint the town?

　　And all that Jazz

　　I'm gonna rouge my knees

　　And roll my stockings down

　　And all that jazz

　　Start the car

　　I know a whoopee spot

　　Where the gin is cold

　　But the piano's hot

　　It's just a noisy hall

　　Where there's a nightly brawl

　　And all

　　That

　　Jazz

　　Slick your hair

　　And wear your buckle shoes

　　And all that Jazz

　　I hear that Father Dip

　　Is gonna blow the blues

　　And all that Jazz

　　Hold on, hon

　　We're gonna bunny hug

　　I bought some aspirin

　　Down at United Drug

　　In case you shake apart

　　And want a brand new start

　　To do that-

　　Find a flask

　　We're playing fast and loose

　　[ALL]

　　And all that jazz

　　[VELMA]

　　Right up here

　　Is where I store the juice

　　[ALL]

　　And all that jazz

　　[VELMA]

　　Come on, babe

　　We're gonna brush the sky

　　I bet you luck Lindy

　　Never flew so high

　　'Cause in the stratosphere

　　How could he lend an ear

　　to all that Jazz?

　　[COMPANY]

　　Oh, you're gonna see your sheba shimmy shake

　　[VELMA]

　　And all that jazz

　　[COMPANY]

　　Oh, she's gonna shimmy 'till her garters break

　　[VELMA]

　　And all that jazz

　　[COMPANY]

　　Show her where to park her girdle

　　Oh, her mother's blood'd curdle

　　If she'd hear her baby's queer

　　For all that jazz

Answer 2

歌词:

(Words and Music by Joan Baez)

Little Annie Fannie
Morgan and Christian
Katy and Nathan
Tommy and Zem Zem
Alex and J.J.
Tai and Ezekial
Amy and Josie
Matthew and Mosie
Sweet Pearl and Nicholas
Come here and tickle us
I don't like nicknames
I like to play games
One of them's Batman
That's where it's at man
Look at your t-shirt
I see you're all wet now
I'll give you a bath
If you'll go to bed now
Oh can't you see
I'm tired
I'm tired
I'm tired

Joey and Janet
Jennifer, Joshua
Justin and Jason
Jacob and Jordan
Heather and Shannon
Marisa and Kirsten
Kimmie and David
Who shall we play with?
Here comes my own son
Light of my life is
Younger than new leaves
Brighter than you please
Says that he loves me
Big as the world
and Gabriel Harris
You go to bed now
You go to bed now
It's quarter to nine
I'm tired
I'm tired
I'm tired

You heard what I said now
You go to bed now
It was a hard day
Never enough play
Iggy was sick
and couldn't come over
One of your mice died
That was when you cried
Get in the tub
And play with your boats now
Sit here beside me
I'll tell you a story
One about snakes
And anything gory
Ask me no questions
How far is the sky
And I'm falling asleep
And you're smarter than I am
Light of my life
Good night
Good night
Good night

© 1975 Chandos Music (ASCAP)

Answer 3

All That Jazz

[VELMA]

Come on babe

Why don't we paint the town?

And all that Jazz

I'm gonna rouge my knees

And roll my stockings down

And all that jazz

Start the car

I know a whoopee spot

Where the gin is cold

But the piano's hot

It's just a noisy hall

Where there's a nightly brawl

And all

That

Jazz

Slick your hair

And wear your buckle shoes

And all that Jazz

I hear that Father Dip

Is gonna blow the blues

And all that Jazz

Hold on, hon

We're gonna bunny hug

I bought some aspirin

Down at United Drug

In case you shake apart

And want a brand new start

To do that-

Find a flask

We're playing fast and loose

[ALL]

And all that jazz

[VELMA]

Right up here

Is where I store the juice

[ALL]

And all that jazz

[VELMA]

Come on, babe

We're gonna brush the sky

I bet you luck Lindy

Never flew so high

'Cause in the stratosphere

How could he lend an ear

to all that Jazz?

[COMPANY]

Oh, you're gonna see your sheba shimmy shake

[VELMA]

And all that jazz

[COMPANY]

Oh, she's gonna shimmy 'till her garters break

[VELMA]

And all that jazz

[COMPANY]

Show her where to park her girdle

Oh, her mother's blood'd curdle

If she'd hear her baby's queer

For all that jazz